THE FIRST MODELS - переклад на Українською

• перші моделі
• перших моделей
• першими моделями

Приклади вживання The first models Англійська мовою та їх переклад на Українською

The documentary was attended by members of the brand team, the first models and customers of Maison Margiela(the name has been changed since 2015).
У документальному фільмі взяли участь члени команди бренду, перші моделі та клієнти Maison Margiela(назва змінена з 2015 року).

It is better for home to choose the first models, as they are more practical
Краще для будинку вибрати перші моделі, так як вони більш практичні

The first models of microcalculators in general could have the language of operation,
Перші моделі мікрокалькуляторів взагалі могли мати свою мову роботи,

The first models have a safe speed limit to 40 km/h
Перші моделі мають безпечне обмеження швидкості до 40 км/ год

Despite the fact that the first models of the bracelets were quite simple,
Не дивлячись на те, що перші моделі браслетів були досить простими,

The construction will begin next year and the first models are scheduled to come off the assembly line in late 2018.
Будівництво почнеться наступного року, і перші моделі планується випустити з конвеєра в кінці 2018.

The first models were very large
Перші моделі були дуже великими

Nevertheless, they are available on sale from the beginning of this year, although the first models traditionally lose in the price/performance ratio to conventional video cards.
Тим не менш, вони доступні у продажу з початку цього року, хоча перші моделі традиційно програють у співвідношенні ціна/продуктивність звичайним відеокартам.

Founder and designer IRO Zagato has developed an innovative for the time aerodynamic body that allowed the first models of the firm to win the race.
Засновник і конструктор Іро Загато розробив інноваційний для того часу аеродинамічний кузов, що дозволило першим моделям фірми перемагати в гонках.

The Il-18 power plant is represented by 4 AI-20 turboprop engines(the NK-4 was also used in the first models), which are installed under the wing.
Силова установка Іл-18 представлена 4 турбогвинтовими двигунами АІ-20(в перших моделях також застосовувалися НК-4), які встановлені під крилом.

The first models lacked the ability to be connected to one another,
У перших моделей бракувало можливості підключення

Model 7T OnePlus OnePlus significantly different from 7, and the first models with the letter T is different including externally.
Модель OnePlus 7T відчутно відрізняється від OnePlus 7, причому вперше для моделей з літерою T відрізняється в тому числі зовні.

Thus they became the first models of that“fairest love” which the Church continually implores for young people,
Таким чином вони стали першими взірцями тієї найчистішої любові, до якої Церква невпинно закликає молодь,

Visitors to the Paris show will discover the first models to feature the new BMW Operating System 7.0,
Відвідувачі Паризького автосалону побачать перші моделі BMW з новою операційною системою BMW 7. 0, яка об'єднує приладову

In contrast to the prototypes and the first models, this partly also happened outside the MAZ plant at then still secret(or even officially nonexistent)
На відміну від прототипів і перших моделей, це частково відбулося за межами заводу МАЗ в тоді ще секретних(або навіть офіційно не існуючих)

Among the first models will be a sedan S-class hatchbacks
Серед перших моделей будуть седаниS-класу і хетчбеки B-класу,

Slowly but surely Samsung begins to update ze Galaxy series models, and among the first models who will benefit from this update is Samsung Galaxy S i9070, such as the announcement posted by the German subsidiary of Korean manufacturer in January….
Samsung Повільно, але вірно починає оновлювати ZE моделі серії Galaxy, і серед перших моделей, які виграють від цього поновлення Samsung Galaxy S i9070, такі як оголошення розмістив німецької дочірньої компанії корейського виробника в січні….

Nikolay Yakovenko, a journalist and collector of retro consoles, reported during lectures as part of WEGAME 3.0, telling about the history of consoles, starting from the first models and up to date.
Журналіст і колекціонер раритетних консолей Микола Яковенко на лекторії WEGAME 3. 0 розповів про історію розвитку ігрових приставок від найперших до сучасних моделей.

In the same year EKTA developed the first model of large LED screens.
В цьому ж році ЕКТА розробила перші моделі великих світлодіодних екранів.

In 1913, he postulated the first model of the atom.
В 1903 році запропонував одну з перших моделей атома.