THE FIRST WAR - переклад на Українською

• перша війна
• першої війни
• першій війні
• першою війною
• першим військовим

Приклади вживання The first war Англійська мовою та їх переклад на Українською

In front of a police compound in Gaza City during the first war in Gaza, an Israeli air raid managed to destroy the compound
Навпроти поліцейського майданчику в місті Газа, протягом першої війни в Газа, ізраїльський повітряний напад зруйнував його, також у мене

The first war in which quick-firing artillery was widespread was the Russo-Japanese War of 1904-5.[7].
Першою війною в якій широко використовували швидкострільні гармати була російсько-японська війна 1904-5.[7].

The Iraqi Kurdish autonomy, formed in 1991 after the first war in the Persian Gulf,
Іракська Курдська автономія, що була утворена в 1991 році після першої війни в Перській затоці,

The Battle of Bannockburn 24 June 1314 was a significant Scottish victory in the First War of Scottish Independence.
Битва за Беннокберне 24 червня 1314 року було значною шотландської перемогою в Першій війні за шотландську незалежність і знаковою подією в шотландської історії.

The Iraq War was the first war in the history of humanity to be preceded by protest demonstrations before it had begun, and millions of people took part in the demonstrations.
Вона була першою війною в історії людства, якій ще до її початку передували демонстрації протесту, в яких брали участь мільйони людей.

The Battle of Bannockburn 24 June 1314 was a significant Scottish victory in the First War of Scottish Independence,
Битва за Беннокберне 24 червня 1314 року було значною шотландської перемогою в Першій війні за шотландську незалежність

Years ago, Russia attacked Georgia and unleashed the first war on European territory in the 21st century.
Років тому РФ напала на Грузію і розв'язала першу війну XXI сторіччя в Європі.

The second son had been killed in the First War, and for a whole year his young mother had been unable to function.
Другого сина вбили під час Першої світової війни, і впродовж року молода матір не могла отямитися від горя.

Holstein led to the First War of Schleswig(1848- 51)
Гольштейн призвели до Першої Шлезвігской війні(1848-51) між Данією

From March 18 to April 1, 1941 in the Baltic Sea were routine tests battleship before the first war patrol.
З 18 березня по 1 квітня 1941 року в Балтійському морі пройшли контрольні випробування лінкора перед першим бойовим походом.

The first war began after the Ukrainian Central Rada adopted the III Universal in November, 1917,
Перша війна почалась після того, як Українська Центральна Рада ухвалила ІІІ Універсал у листопаді 1917 р.,

According to the Vedas, the first war in heaven, tarakamaya,
Згідно Вед, перша війна на небесах- таракамайя,

During the First War of Schleswig, 1848-1850 between Denmark
Під час Першої війни за Шлезвіг 1848-1850 років між Данією

the Matabele revolted in March 1896 in what is now celebrated in Zimbabwe as the First War of Independence- the Second Matabele War..
ндебеле підняли повстання у березні 1896 р. Сьогодні ця дата відзначається в Зімбабве, як перша війна за незалежність(у світі більше відома, як Друга метабельська війна)..

who grew up during the first war with monsters, will defend humanity until the last breath,
які виросли під час першої війни з монстрами, захищатимуть людство до останнього подиху,

The Battle of Bannockburn(Blàr Allt a' Bhonnaich in Scottish Gaelic)(24 June 1314) was a significant Scottish victory in the First War of Scottish Independence,
День Беннокберне в Шотландії(битва за Беннокберне 24 червня 1314 року було значною шотландської перемогою в Першій війні за шотландську незалежність

The outbreak in 1756 of the Seven years war was the first war waged on a global scale battles were fought in Europe,
Розпочата в 1756 році Семирічна війна була першою війною, що ведеться в глобальному масштабі: бої йшли в Європі,

with the sense that failure to deal with economic problems after the first war had led to the second;
спільного досвіду двох світових воєн, з тим, що невміння вирішити економічні проблеми після першої війни призвело до другого;

The Battle of Bannockburn(Blàr Allt nam Bànag or Blàr Allt a' Bhonnaich) 24 June 1314 was a significant Scottish victory in the First War of Scottish Independence,
День Беннокберне в Шотландії(битва за Беннокберне 24 червня 1314 року було значною шотландської перемогою в Першій війні за шотландську незалежність

The Seven Years' War, which began in 1756, was the first war waged on a global scale,
Розпочата в 1756 році Семирічна війна була першою війною, що ведеться в глобальному масштабі: