Приклади вживання The following four Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Several items were extracted in summer 2012, but the following four summers the area remained under snow.
Кілька стародавніх предметів були знайдені на Льочені влітку 2012 року, проте наступні чотири літа місцевість була вкрита снігами.центральний процесор виконує наступні чотири кроки для кожної команди.The following four years both hotel
Наступні 4 роки і готель,When you use our sites, the following four categories of cookies may be installed on your device.
При використанні наших веб-сайтів або додатків на вашому пристрої можуть бути встановлені наступні 4 категорії cookie.Члени Спільного Технічного Секретаріату вирішили про вибір наступних чотирьох тематичних цілей, які Програма реалізовуватиме.A direct free kick is also awarded to the opposing team if a player commits any of the following four offenses.
Право виконання штрафного удару також дається протилежній команді, якщо гравець зробить будь-які з наступних чотирьох порушень.These four spaces' overall objective is to support the following four goals for the public library in the future:
Загальна мета цих we are committed to the following four Core Values.
послуг для студентів і ми віддані наступних чотирьох основних цінностей.Показники з концептуальної моделі згруповані за такими чотирма результатами у загальному опитуванні населення.you are expected to achieve the following four objectives.
очікується досягнення наступних чотирьох цілей.During the year, the Orthodox believers should meet the following four multi-day fasting,
Протягом року православні віруючі повинні дотримуватися чотири багатоденні пости,analysis of the BCG matrix facilitates the identification of the following four strategies.
аналізу матриці БКГ сприяє виділенню наступних чотирьох стратегій.For example, the indicator migration tendency was measured by asking the respondents in the face-to-face survey to evaluate the following four statements.
Наприклад, показник схильності до міграції було визначено за результатами загального опитування респондентів, в якому їх попросили оцінити такі чотири висловлювання.students are required to take the following four compulsory methodology courses regardless of their field of specialization.
студенти повинні приймати такі чотири обов'язкових курсів методології, незалежно від їх спеціалізації.The following four sites can be considered the best of the best when it comes to online hookups,
Наступні чотири веб-сайти можна вважати кращими з найкращих, коли йдеться про онлайн-підключення, від простоти використанняIn the course of propedeutics of children's diseases include the following four main sections:
В курс пропедевтики дитячих хвороб входять наступні чотири основних розділи:An extra £20 million over the following four years were provided for ten new battleships,
Додаткові 20 мільйонів фунтів стерлінгів протягом наступних чотирьох років були спрямовані но побудову десятьох нових броненосців,After the draft strategy was presented to the portfolio VR committee in September 2017, it was actively discussed and rewritten for the following four months with specialists from the NBU,
Після представлення проекту стратегії на засіданні профільного парламентського комітету у вересні 2017 року наступні чотири місяці вона активно обговорюваласьTypically, clients want their IT recruitment agencies- as well as the information technology subcontractors those companies hire on their behalf- to carry some or all of the following four types of coverage.
Як правило, клієнти хочуть, щоб їх ІТ-агентств з працевлаштування,- а також інформаційні технології субпідрядників компанії наймають тих, від їх імені- виконувати всі або деякі з наступних чотирьох типів покриття.The following four sites can be considered the best of the best when it comes to online hookups,
Наступні чотири веб-сайти можна вважати кращими з найкращих, коли йдеться про онлайн-підключення, від простоти використання
