НАСТУПНИХ ЧОТИРЬОХ - переклад на Англійською

• next four
• following four

Приклади вживання Наступних чотирьох Українська мовою та їх переклад на Англійською

послуг для студентів і ми віддані наступних чотирьох основних цінностей.
we are committed to the following four Core Values.

очікується досягнення наступних чотирьох цілей.
you are expected to achieve the following four objectives.

аналізу матриці БКГ сприяє виділенню наступних чотирьох стратегій.
analysis of the BCG matrix facilitates the identification of the following four strategies.

Законопроект передбачає виділення 32, 8 мільярда доларів протягом наступних чотирьох з половиною років у рамках державної програми із медичного страхування дітей(State Children's Health Insurance Program).
The bill, which was approved 66-32, authorizes an additional $32.8 billion over the next 4 1/2 years for the State Children's Health Insurance Program.

Протягом наступних чотирьох десятиліть християни залишаться найбільшою релігійною групою,
Over the next 40 years, the report stated, Christians will continue

Аналітики стверджують, що протягом наступних чотирьох років ринок продуктів
The analysts say that over the next 4 years, the market for blockchain-related products

Право виконання штрафного удару також дається протилежній команді, якщо гравець зробить будь-які з наступних чотирьох порушень.
A direct free kick is also awarded to the opposing team if a player commits any of the following three offences.

IBM оголосила про наміри інвестувати$3 млрд в підрозділ«інтернету речей» протягом наступних чотирьох років.
IBM announced that it is to invest $3 billion in Internet of Things technologies over the coming four years.

Протягом наступних чотирьох днів делегати з 49 країн, віком від 18 до 25 років, працюватимуть разом для винайдення інноваційних, сталих та ефективних рішень для
Over the next four days, the delegates from 49 countries- who range from age 18 to 25- will work together to generate innovative,

грецького народу 26 травня для реалізації наступних чотирьох років нашого соціального плану відновлення»,- сказав Ципрас, виїхавши на саміт ЄС в румунському місті Сібіу.
the Greek people for May 26 to implement the next four years of our social recovery plan," Tsipras said Thursday before leaving for an EU summit in the Romanian city of Sibiu.

за погодженням зі своїми європейськими союзниками протягом наступних чотирьох місяців до неї не будуть внесені зміни, що стосуються не тільки ядерної, а й ракетної програми Ірану. Д.
on agreement with its European allies, within the next four months, it would not be amended to cover not only the nuclear but also Iran's missile program. D.

А отже, можна зробити висновок про те, що уряд України не має наміру протягом наступних чотирьох років не тільки ратифікувати вищезазначені міжнародні документи, а й робити будь-які
One can thus conclude that the Ukrainian Government not only has no intention over the next four years of ratifying the above-mentioned international documents,

ЛН: Хм! Отож, протягом наступних чотирьох років вона поверталася на це місце знову
LN: Huh. So over the next four years, she went to that spot over

Маркарова розповіла, що при Комітеті цифрової трансформації ВР створена міжвідомча робоча група, яка упродовж наступних чотирьох місяців має розробити спеціальний закон про регулювання обігу віртуальних активів в Україні.
Markarova also shared that an Interagency Working Group has been set up under the VRU Digital Transformations Committee to develop a special law on regulating the circulation of virtual assets in the country over the next four months.

його республіканський суперник, багатий бізнесмен Мітт Ромні аргументували на дебатах цього тижня про те, хто із них протягом наступних чотирьох років міг би збільшити кількість робочих місць.
his Republican challenger, wealthy businessman Mitt Romney, sparred repeatedly in their debate this week about who could boost job growth more during the next four years.

Маркарова розповіла, що при Комітеті цифрової трансформації ВР створена міжвідомча робоча група, яка упродовж наступних чотирьох місяців має розробити спеціальний закон про регулювання обігу віртуальних активів в Україні.
Markarova also revealed that an Interagency Working Group has been set up under the VRU Digital Transformation Committee to develop a special law on regulating the circulation of virtual assets in Ukraine over the next four months.

розширення використання поновних джерел енергії спільно із своїми партнерами компанія інвестує близько$ 300 млн протягом наступних чотирьох років у Китайський фонд чистої енергії.
10 initial suppliers and Apple will jointly invest nearly $300 million over the next four years into the China Clean Energy Fund.

Конгрес, нарешті, прийняли політики реформи охорони здоров'я в березні 2010 означатиме загальне охорона здоров'я для вас протягом наступних чотирьох років.
Congress has finally passed a health reform policy in March 2010 that will mean universal health care for you over the next four years.

буде імплементована протягом наступних чотирьох років.
which will be implemented during the next four years.

корабель залишився там протягом наступних чотирьох років.
the carrier remained there for the next four years.