Приклади вживання The forces of nature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they just represent the forces of nature, which can be as a good,
While technology controls the forces of nature around us, ethics controls the forces of Nature within us….
Тоді як технологія управляє силами природи навколо нас, мораль намагається управляти силами природи всередині нас.This is because the majority does not know that the philosophy of these mystics is an effective teaching about the forces of Nature, based on knowledge of the most profound aspects.
Це відбувається тому, що більшість не знає, що філософія цих містиків є дієвим вченням про сили Природи, заснованим на знаннях найглибших її аспектів.It has been attractive in New Age circles because it stresses harmony with the forces of nature and healing.
Шаманізм став привабливим у колахНью-Ейдж, тому що він підкреслює гармонію зі силами природи і зцілення.negligent acts or the forces of nature.
All actions take place in time by the interweaving of the forces of nature, but the man lost in selfish delusion thinks that he is the actor”.
Всі дії займають своє місце в часі завдяки взаємопереплетенню сил Природи, однак людина, що погрузла в помилках егоїзму, думає, що вона сама‒ діяч.It was believed that the magi could influence the forces of nature and foretell the future.
Вважалося, що волхви можуть впливати на сили природи, передбачати майбутнє і лікувати людей.But the fortress Narikala didn't resist the forces of nature in 1827- an earthquake damaged the walls
Але в 1827 році фортеця не встояла проти сил природи- сильний землетрус значно зруйнував стіниDespite the fact that they shared the forces of nature into four parts, they still thought of her as a unified whole.
І незважаючи на те, що філософи поділяли природні сили на чотири частини, вони все одно її вважали єдиним цілим.even now Ukrainian Christmas traditions are divination and appeal to the forces of nature.
тому зараз різдвяні українські звичаї- це гадання та заклик до природних сил.which has kept the forces of nature in professional medications
які зберегли сили природи в професійних препаратахMan created not only tools with which he subordinated the forces of nature to his power, but also incentives that stimulate
Людина створював не тільки знаряддя праці, за допомогою яких він підпорядковував своєї влади сили природи, а й стимули, які спонукають і регулюючі його власну поведінку,What, if not the full development of human control over the forces of nature- those of his own nature as well as those of so-called“nature”?
Чим іншим є багатство, як не повним розвитком панування людини над силами природи, т. Е. як над Mankind's ability to harness the forces of nature, both for constructive and destructive purposes,
Здатність людства підкоряти сили природи- як для конструктивних,processes in the environment caused by the forces of nature, with particular emphasis on their spatial arrangement,
процесів у навколишньому середовищі, викликаних силами природи, з особливим наголосом на їх просторовому розташуванні,naturalistic evolution claims that the forces of nature and the passing of time are sufficient to produce the order
натуралістична еволюція стверджує, що сил природи і плину часу достатньо, щоб створити порядокBut actually, with this theory, we find that the forces of nature do seem to unify together,
Але фактично, з цією теорією, ми виявляємо, що сили природи мали б об'єднатись разом,whether it is a 30-minute thermal circuit at the master of nail service using the forces of nature is RA.
будь то 30-хвилинна термальна процедура у майстра нігтьового сервісу використання сил природи- це і є ЅРА.one of them must be sacrificed the god of the spring and the forces of nature for the soil to be generous to humans
одну з них повинні принести в жертву богу Весни і силам природи, щоб земля була щедра до людейcommanding the forces of nature in the name and power of Jehovah.
котра керувала силами природи в імені і в 
