СИЛИ ПРИРОДИ - переклад на Англійською

forces of nature
сила природи
powers of nature
силу природи
могутності природи
міць природи
natural forces
природною силою
force of nature
сила природи

Приклади вживання Сили природи Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але француз, сам того не бажаючи, розбудив тонкі сили Природи, над якими був невладний.
But the Frenchman had unwittingly raised subtle potencies of Nature over which he had no control.
їх форму протягом мільйонів років міняли і відточували сили природи.
their form was changed and shaped by natural forces over millions of years.
людський розум, ніж сили природи.(…).
than human intelligence, than the forces of nature.
вони просто представляють сили природи, які можуть бувати
they just represent the forces of nature, which can be as a good,
Це відбувається тому, що більшість не знає, що філософія цих містиків є дієвим вченням про сили Природи, заснованим на знаннях найглибших її аспектів.
This is because the majority does not know that the philosophy of these mystics is an effective teaching about the forces of Nature, based on knowledge of the most profound aspects.
вогонь і всі блага й сили Природи знаходяться під владою різних богів,
health and all the blessings and forces of nature were each under the control of a different god
які зберегли сили природи в професійних препаратах
which has kept the forces of nature in professional medications
Мистецтво тут так тісно пов'язане з релігією, обоготворявшей сили природи і земну владу,
It is so closely associated with religion, which defined forces of nature and the earth power,
Здатність людства підкоряти сили природи- як для конструктивних,
Mankind's ability to harness the forces of nature, both for constructive and destructive purposes,
вогонь і всі блага й сили Природи знаходяться під владою різних богів,
health and all the blessings and forces of Nature were each under the control of a different god
вогонь і всі блага й сили Природи знаходяться під владою різних богів,
and all the blessings and forces of Nature were each under the control of a different god
Але фактично, з цією теорією, ми виявляємо, що сили природи мали б об'єднатись разом,
But actually, with this theory, we find that the forces of nature do seem to unify together,
яка боготворила сили природи і земну владу,
which defined forces of nature and the earth power,
сил Природи з діями, бачить, як одні сили Природи впливають на інші сили Природи і уникає долі їхньго раба».
sees how one forces of Nature make an impact on other forces of Nature and avoids a fate of their slave".
як одні сили Природи впливають на інші сили Природи
sees how some forces of Nature work upon other forces of Nature,
як одні сили Природи впливають на інші сили Природи
witnesses how some forces of Nature work upon other forces of Nature,
розумною істотою, яка вживає сили природи як засоби вираження своєї волі у власному обраному порядку речей.
is an intelligent being who uses the forces of nature as means of expressing His will in His chosen order of things.
Густав Мі, вважали, що всі сили природи мають електромагнітне походження(так званий"електромагнітний світогляд").
Gustav Mie believed that all forces of nature are of electromagnetic origin(the so-called"electromagnetic world view").
Сили природи: Сили природи і пов'язані з ними стихійні лиха можуть трапитися все
Forces of nature: Forces of nature and related natural disasters could happen anything
Деякі версії Нью-Ейджу використовують сили природи і шукають комунікації з іншим світом, аби дізнатися про долю індивідуумів,
Some versions of New Age harness the powers of nature and seek to communicate with another world to discover the fate of individuals,
Результати: 139, Час: 0.0394

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська