Приклади вживання
The high temperature
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Taking into consideration the high temperature in saunas, it's better to get used to the temperature gradually,
Враховуючи високу температуру сауни, краще поступово звикати до температури, починаючи з нижньої полиці,
The filter bag of the pulse bag filter of the boiler adopts the high temperature filter bag to treat the flue gas temperature<250 degrees Celsius.
Фільтрувальний мішок імпульсного мішкового фільтра котла приймає фільтровий мішок високої температури для обробки температури димових газів<250 градусів за Цельсієм.
In the event of a fire due to the high temperature, a fusible lock of the fire sprinkler(or several sprinklers)
У разі виникнення пожежі внаслідок дії високої температури розплавляється легкоплавкий замок спринклерного зрошувача(чи кількох зрошувачів)
short-chain fatty acids restored the violated because of the high temperature activity of the immune system.
коротко жирних кислот відновили порушену через високу температуру активність імунної системи.
A Palestinian official, who spoke on condition of anonymity, said the high temperature may have resulted from a failure of an ear inflammation to heal completely.
Анонімний палестинський чиновник сказав, що висока температура може бути наслідком не до кінця вилікуваного запалення вуха.
From the high temperature melt concrete floor,
Від високої температури оплавілся бетон статі,
as well as the malignant accident occurring due to the high temperature, the following measures are taken.
мішечку, а також злоякісну аварію, що виникає через високу температуру, приймаються наступні заходи.
Even in cloudy weather, due to the warming of the tank, the high temperature of the water is maintained for up to 48 hours;
Навіть в похмуру погоду, за рахунок утеплення бака, висока температура води підтримується до 48 годин;
it has a great improvement for the high temperature and lubrication.
вона має велике поліпшення для високої температури та змащення.
which allowed to bring down the high temperature of combustion and gave the opportunity to work on fire calculations on the ground.
дозволило збити високу температуру горіння і дало можливість працювати пожежним розрахункам на землі.
Due to the distance between the bearing and the gear box leaving the shell, the high temperature and lubrication have been greatly improved.
Через відстань між підшипником і коробкою передач, що залишає корпус, висока температура та змащення значно покращилися.
However, doctors say that the most dangerous condition is the high temperature, not the actual symptom.
Проте лікарі стверджують, що найчастіше небезпечним є стан, який викликає високу температуру, а не власне даний симптом.
which is explained by their partial decomposition under the influence of the high temperature environment of the baking chamber.
пояснюється частковим розкладанням їх під впливом високої температури середовища пекарної камери.
the gear box leaving the shell, the high temperature and lubrication have been greatly improved.
коробкою передач, що виходить з корпусу, висока температура і змащення були значно покращені.
Although local water and cleaned carefully enough(often desalinated sea water), but due to the high temperature deteriorating rapidly.
Місцева вода хоча й очищується досить ретельно(найчастіше це опріснення морської води), але із-за високої температури швидко робиться непридатним.
The most important characteristic of fat used for frying is its ability to withstand the high temperature used, without excessive chemical change.
Найбільш важливою властивістю жиру, яка використовується для жарки, є його здатність витримувати високу температуру без особливих хімічних змін.
the special technology,">whereby the premium cream is treated at the high temperature.
ми переробляємо добірні вершки під дією високої температури.
The high temperature experienced by the food during cooking,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文