Приклади вживання Високі температури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компостери іноді цікаво, як мікроорганізми розвивалися в природі, які можуть витримувати високі температури, знайдені в активному компості.
Composters sometimes wonder how microorganisms evolved in nature that can withstand the high temperatures found in active compost.Екстремально високі температури, шкідники, хвороби
Etremely high temperatures, pests, diseasesВитримує як дуже високі температури(застосовується в умовах жаркої Середньої Азії),
Maintains a very high temperature(used in hot Central Asia)ягоди є активне ультрафіолетове випромінювання та високі температури, що викликають утворення вільних молекул кисню(О2)
berries is the active ultraviolet radiation and high temperatures, which cause the formation of free oxygen molecules(O2),Високі температури в Бахрейні роблять морські заняття надзвичайно привабливими,
The high temperatures in Bahrain make activities at sea seem more temptingМасла з більш значною кількістю мононенасиченого жиру можуть витримувати більш високі температури, в той час як масла з високим вмістом поліненасичених жирів краще в якості добавки або в замінника жиру в приготуваннях.
Oils with a more substantial amount of monounsaturated fat can withstand higher temperatures, while oils Високі температури в Бахрейні роблять морські заняття надзвичайно привабливими,
The high temperatures in Bahrain make sea activities seem extra temptingдослідники виявили, що високі температури і, меншою мірою,
researchers found that higher temperatures and, to a lesser extent,У хімічних каналах високі температури матеріалу призводять до хімічної реакції,
In the chemical channels the high temperatures of the material drive the chemical reactionякі не люблять або не переносять високі температури.
do not like or can not tolerate high temperatures.кавітація і характеризується місцевими екстремальними умовами, такими як дуже високі температури, високі швидкості охолодження,
is characterized by local extreme conditions such as very high temperatures, проливних дощів і високі температури в материковій частині острова в літній період.
form of storms and heavy rains and high temperatures in the mainland of the island in summer.могли переносити високі температури.
could endure high temperatures.тим самим значно збільшуючи інтенсивність світла, щоб виробляти високі температури.
thereby considerably increasing the light's intensity in order to produce high temperatures.Щоб зробити зонд, який проживе довше- день хоча б,- необхідна міцна електроніка, яка зможе витримати високі температури, або система охолодження для зонда, який, по суті, буде в духовці.
To make a probe that will live longer than a day at least- requires durable electronics that can withstand high temperatures, or the cooling system for the probe, which, in fact, will be in the oven.Не рекомендується застосовувати препарат, коли рослини соняшнику перебувають у стресовому стані від впливу факторів навколишнього середовища(низькі або навпаки високі температури, сильна посуха, надмірна вологість тощо).
It is not recommended to use the preparation when sunflower plants are in a stressful state caused by adverse environmental factors(low or, in contrary, high temperatures, severe drought, excessive humidity, etc.).Коли високі температури доживають свого піку,
When the high temperatures live their peak,Високі температури і тиск можуть привести до формування таких екзотичних матеріалів, як"гарячий лід" і"надтекуча вода"- абсолютно чужорідних для Землі субстанцій",- каже доктор Берта.
The high temperatures and які в часі через високі температури можуть відірватися від друкованої плати.
due to the high temperatures can be detached from нарциси не люблять високі температури і швидко в'януть.
daffodils do not like high temperatures and fade quickly.
