ВИСОКІ ВИМОГИ - переклад на Англійською

• high demands
• high requirements
• high standards
• high expectations
• heavy demands
• high demand
• high requirement
• tall claims
• great demands

Приклади вживання Високі вимоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

До економіста дуже високі вимоги.
As a result, Economists are in high demand.

До адвокатів ставилися високі вимоги.
Lawyers are in high demand.

До енергетичної інфраструктури столиці інвестори завжди висували високі вимоги.
To the energy infrastructure of the capital investors have always been high requirements.

Бездоганний смак, високі вимоги до матеріалів та дизайну об'єднують Best Fashion Award та партнера цього заходу-
Excellent taste, high requirements for materials and design unite the Best Fashion Award

Ці факти встановлюють високі вимоги до фахівців, які займаються технічною експлуатацією
These facts set high requirements for specialists who are engaged in technical operation

Українці висувають високі вимоги до тих, хто при владі, але мають низькі очікування щодо майбутніх виборів.
Citizens have high standards for those in public office but low expectations about forthcoming election.

Якщо до облицювання сайдингом пред'являються високі вимоги в плані пожежної безпеки,
If the siding facing high standards in terms of fire safety,

відхилення публікацій та визначає високі вимоги до чесності та об'єктивності цього процесу,
reject publications and determines the high requirements for the honesty and objectivity of this process

Я сподіваюся, що політична динаміка країни зможе задовольнити високі вимоги виборців.
I trust that the new political dynamics in the country can fulfill the high expectations of the voters.

Наприклад, країни ЄС висувають високі вимоги та стандарти щодо низького рівня вмісту трансізомерів у продуктах олійно-жирової промисловості.
For example, the EU countries have high requirements and standards in terms of the low content level of trans-isomers in the products of the fat-and-oil industry.

Ми пред'являємо високі вимоги до організації своєї роботи
We impose heavy demands on our work organization

На фірмі Wilo ми знаємо: кожна галузь промисловості має власні високі вимоги до виробничої техніки
At Wilo, we know that every sector of industry has its own high standards for production technology

який пред'являє високі вимоги не тільки до якості інформації, але і до того, як вона подана.
who has high requirements not only for the quality of information, but also to how it is given.

Онлайн курси догляду не дають вам з підробленими градусів і роблять високі вимоги робочих місць.
Online nursing courses don't provide you with fake degrees and make tall claims of job opportunities.

без рекомендацій у подібних компаній дуже високі вимоги.
without a recommendation from such companies very high standards.

Служба у військах в мирний і воєнний час пред'являє високі вимоги до духовних, морально-психологічним
Military service in peacetime and even more so in wartime makes great demands on the mental, moral

Високі вимоги виправдовуються високими заробітками,
High requirements are justified by the high wages,

а і мають високі вимоги до державних службовців.
they also hold high standards for those in public office.

Однак, універсальність методу накладає високі вимоги до обчислювальної техніки, тому для реального моделювання необхідно проводити оптимізацію для підвищення ефективності обчислення.
However, the universality of the method imposes high requirements for computing, so for real simulation it is necessary to optimize to improve the efficiency of the calculation.

повний успіху, але і важкий, тому що в"Реалі" дуже високі вимоги.
also hard work because Real Madrid has a very high demand.