МІНІМАЛЬНІ ВИМОГИ - переклад на Англійською

• minimum requirements
• minimal requirements
• minimum standards
• minimum requirement
• minimal demands
• minimal claims

Приклади вживання Мінімальні вимоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей метод дозволяє знаючи, які кандидати виконати всі мінімальні вимоги, тому що вони отримують максимальну суму ваги.
This method permits knowing which candidates fulfill all the minimum requirements, because they receive the maximum weight sum.

Мінімальні вимоги, викладені в цьому розділі кодексу, розділені на 4 частини.
The minimum requirements set out in this section of the code are divided in 4 parts and are summarized below.

Вона визначає мінімальні вимоги, що висуваються до органу з сертифікації
It defines the minimum requirements of a certification body

Мінімальні вимоги до системи якості для здійснення фармаконагляду органом державного контролю
(b) the minimum requirements for the quality system for the performance of pharmacovigilance activities by the national competent authorities

Директиву 92/104/ЄС про мінімальні вимоги щодо поліпшення безпеки
Directive 92/104/EEC on the minimum requirements for improving the safety

у світі існує багато країн, які відкривають свої двері для нових жителів, і мають мінімальні вимоги до довгострокового перебування.
there are many countries in the world that keep their doors open for expats with minimal requirements for long term stays.

Ви повинні перевірити мінімальні вимоги. Хто вони? Перевірте списки нижче.
you must check the minimum requirements. What are they? Check the lists below.

Оскільки з підстав безпеки на дорозі повинні бути встановлені мінімальні вимоги до видачі посвідчень водія;
Whereas, on road safety grounds, the minimum requirements for the issue of a driving licence should be laid down;

Крім законодавства, він розглянув також розвиток системи органічного контролю та мінімальні вимоги до нього.
In addition to the legislation, he discussed the development of the control system and the minimum requirements for organic controls.

пару пляшок води, це мінімальні вимоги для всіх пішохідних стежок Чінкве Терре.
a couple of bottles of water are the minimum requirements for all the hiking trails of Cinque Terre.

можливо, доведеться підвищити мінімальні вимоги для того, щоб обмежити витрати з доставки.
companies may have to raise the minimum requirements in order to cap the shipping costs.

вимагає більше ресурсів, і для нього VPS- це мінімальні вимоги".
it requires more resources, and for it VPS are minimum requirements".

які можуть виконати лише мінімальні вимоги органу ліцензування.
who can only meet the minimum requirements of the licensing authority.

виконувати мінімальні вимоги, критерії та нормативи, встановлені регулятором.
observe the minimum requirements, criteria and standards established by the regulator.

У багатьох стипендіальних нагороди є мінімальні вимоги, які ви, як очікується, повинні мати, щоб отримати нагороду, але вам також буде потрібно підтримувати ці мінімуми в кожному семестрі,
Many scholarship awards have minimum requirements that you will be expected to have as a way to find the award in the very first location,

У багатьох стипендіальних нагороди є мінімальні вимоги, які ви, як очікується, повинні мати, щоб отримати нагороду, але вам також буде потрібно підтримувати ці мінімуми в кожному семестрі,
Many scholarship awards have minimal requirements that you're going to be anticipated to have with a view to get the award in the first place,

Мінімальні вимоги обумовлені ефективністю первинної енергії,
The minimum requirements are expressed in primary energy efficiency,

Тим не менш, настійно рекомендуємо вам нести більше відповідальності охоплення, ніж державні мінімальні вимоги для того, щоб запевнити вас є необхідні кошти для виплати серйозної аварії.
However, it is highly recommended that you carry more liability coverage than the state minimum requirements in order to assure you have the necessary funds for paying out a serious accident.

неадекватний контроль та мінімальні вимоги.
inadequate oversight and minimal requirements.

в якій викладено мінімальні вимоги до захисту свиней.
laying down minimum standards for the protection of pigs.