Приклади вживання The histories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who was inspired by the histories about King of England.
Also unlike the histories and royal chronicles of other ancient Near Eastern nations,
Також, на відміну від історій і царських хронік інших близькосхідних націй, вона не просто прославляє силу традиціїThe histories of creation and development of the three companies presented on this web page quite differ.
Following the events of DC's miniseries, Crisis on Infinite Earths, the histories of Earth-One, Four, S, X were merged into one single Earth
Після подій Кризи нескінченних Земель, історії Землі-Один, два, чотири, S і X були об'єднані в єдину Землю в минулому,London who know nothing about the histories that they so joyously obliterate.
Following the events of DC's miniseries, Crisis on Infinite Earths, the histories of Earth-One, Two, Four, S, and X were merged into one single
Після подій Кризи нескінченних Земель, історії Землі-Один, два, чотири, S і X були об'єднані в єдину Землю в минулому,explores not only the histories and current statuses of the sciences,
нараховує 500 сторінок і досліджує не тільки історію та сучасний стан науки,Основні напрямки М. походять від But an impartial look at history- not just at human history, but at the histories of our own lives- can convince anyone that this is not the case.
Але неупереджений погляд на Sometimes, reading the histories of the many martyrs of yesterday
Іноді, читаючи історії численних мучеників минулогоLook at the histories of the most successful startups,
Подивіться на історії самих успішних стартапів,we are and the histories of our digital, and increasingly our physical and social, interactions.
хто ми є і історії нашої цифрової, і більш наше фізичне, взаємодій.cannot know only if the histories satisfy the no boundary condition:
не можемо знати, якщо тільки історії задовольняють умову браку границі:one adds up the waves associated with all the histories that have that property.".
потрібно додати хвилі, пов'язані з усіма історіями, що мають таку властивість.And in The Histories, Polybius describes a technology developed by Aeneas Tacticus- one of the earliest Greek writers on the art of war- from the 4th century BC.
В"Історіях" Полібій описав технологію, розроблену Енеєм Тактиком- одним із найдавніших грецьких письменників про мистецтво ведення війни- з 4-го століття до н. е.Because the Vedic rituals are hard to understand and the Vedänta-sütra is compressed and highly philosophical, the histories offer Vedic knowledge in the form of stories and historical incidents.
Оскільки ведичні ритуали нелегко зрозуміти, а«Веданта-сутра» є дуже стислим і суто філософським твором, Ітіхаси пропонують ведичну мудрість у формі оповідань і описів історичних подій.It enables you to understand the histories and theories of these practices in an Indian as well as the international context
Це дозволяє зрозуміти історії і теорії цих практик в індійській, а також міжнародний контекст, такThis may provide another justification for the anthropic principle, for if all the histories are possible,
Це може надати ще одне виправдання антропному принципові, бо якщо всі історії можливі, то поки ми існуємо в одній з них,І тема наступного Всесвітнього дня суспільних комунікацій є запрошенням переповідати історію світу та історію людини згідно з логікою«доброї новини», яка пригадує про те, що Бог ніколи не відмовляється від свого Батьківства.I have seen particular cases conform to them as if by themselves, the histories of all nations being
побачив, що окремі випадки ніби самі собою підкоряються їм, що історія кожного народу випливає з них
