Приклади вживання The history of humanity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
opened a new era in the history of humanity- that of the transition from capitalism to socialism and communism.
відкрила нову еру в історії людства- еру переходу від капіталізму до соціалізму і комунізму.яке є найстрашнішим в історії людства.Throughout this Year we wish to make our pilgrim way towards that place of grace which has become the Shrine of the Holy Family in the history of humanity.
Протягом цього Року ми бажаємо пройти наш прочанський шлях до місця благодаті, яке стало святинею для Святого Сімейства в історії людства.However, in the history of humanity there has already been one“Phoney War,” the German operations on the Western Front from September 3,
Проте в історії людства вже була одна«фальшива війна», як називають дії Німеччини на Західному фронті з 3An individual, for the first time in the history of humanity, will have the capacity, by 2030, to destroy the planet,
Вперше в історії людства окрема особа до 2030 року отримає можливість знищити планету,Fortunately or us, the history of humanity as outlined by the Edgar Cayce readings is not only able to account for the biblical story, but may even clarify what seems to be incompatible scientific evidence.
На щастя для нас, історія людства, в читаннях Эдгара Кейсі, не тільки співвідноситься з біблійною Oftentimes in the history of humanity we see as prevailing forces the darkness of death,
Часто в історії людства ми бачимо, як переважаючими силами темряви,The history of humanity during the last few millenniums(from dominance of ancient aristocracy until modernity)
Історія людства декількох останніх тисячоліть(від панування древньої аристократії до сучасності)XX century has become unprecedented in the history of humanity due to quick technological growth,
ХХ століття стало безпрецедентним в історії людства завдяки швидкому технологічному розвиткові,one of the greatest crimes in the history of humanity.
Голокосту в Європі- одного з найбільших злочинів в історії людства.During the memorial service, the names of children from the millions of victims, who perished as a result of one of the greatest crimes in the history of humanity of the twentieth century, were read out.
Під час панахиди було зачитано імена дітей з мільйонів загиблих у результаті одного з найбільших злочинів в історії людства ХХ століття.what event in the history of humanity and the Earth will play its role.
яка подія в історії людства і Землі буде грати його роль.tragic Transatlantic Slave Trade, one of the most sinister episodes of the History of humanity.
дітей стали жертвами трансатлантичної работоргівлі, однієї із самих похмурих сторінок в людській історії.not yet met in the history of humanity, a turning point in cultural
ще не зустрічався в історії людства перелом у культурно-цивілізаційних процесах,dramatic events in the history of humanity- the genocide of the Armenian?”?
драматичних подій в історії людства- геноцидом вірменського народу»?When has that ever happened in the history of humanity?
Коли таке ще було в історії людства?It is a very deep wound in the history of Humanity.
Це надзвичайно глибока рана в історії Людства.It is a very deep wound in the history of Humanity.
Це дуже глибока рана в історії Людства.Our megatask is to provide simple entries to the history of humanity.
Наше мега завдання- забезпечити прості входи в історію людства.Missing connection" confirmed in the history of humanity after a long debate.
Відсутня ланка" в історії людства підтверджено після довгих суперечок.
