THE WHOLE OF HUMANITY - переклад на Українською

• все людство
• усім людським родом
• всього людства

Приклади вживання The whole of humanity Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think that not only for the Ural[regions] residents, but for the whole of humanity, the meteorite is a reminder that we live in fragile
Думаю, що не тільки для жителів Уралу, але і для всього людства минулий метеоритний дощ- це нагадування про те,

with her vocation and mission, and the whole of humanity, nations, civilizations,
зі своїм покликанням і місією, і все людство: народи,

a document that claims to be valid for the whole of humanity and, therefore, with a global and universal dimension.
який стверджує, що він є дійсним для всього людства і, отже, глобального і універсального виміру.

white-- the whole of humanity was there.
світлі- все людство було там.

led by a fanatic who has his own goal- to avenge the whole of humanity for the death of his father.
яку очолює фанатик, який переслідує власну мету- помститися всьому людству за загибель свого батька.

say that the time has come for him to reclaim the world and salvage the whole of humanity.
скаже, що прийшов час для того, щоб він повернув собі світ і врятував все людство.

I think that not only for the Ural[regions] residents, but for the whole of humanity, the meteorite is a reminder that we live in fragile
Думаю, що не тільки для жителів Уралу, але й для всього людства минулий метеоритний дощ- це нагадування про те,

I think that not only for Ural residents, but for the whole of humanity, the meteorite is a reminder that we live in fragile
Думаю, що не тільки для жителів Уралу, але й для всього людства минулий метеоритний дощ- це нагадування про те, що ми живемо в тендітному

In the search for the right measure, the whole of humanity must be kept in mind and again- as we see ever more
У пошуках справжнього мірила необхідно думати про все людство, тобто- і це стає ясно з усе більшою очевидністю- не тільки про людство сьогоднішнє,

rose again is the force that creates communion in the Church and, through the Church, in the whole of humanity.
воскрес, є силою, яка творить єдність у Церкві, а через Церкву- в усьому людстві.

encourages ways of renewing and transforming the whole of humanity.
пропонує шляхи, які оновлюють і змінюють на краще все людство.

man bestrides animality, and the whole of humanity, in space and in time, is one immense army galloping beside
людина сідає на тварин, і все людство, в часі і просторі,- це одне величезне військо, що мчить учвал поряд,

man bestrides animality, and the whole of humanity, in space and in time, is one immense army galloping beside
людина приборкує тварин, і все людство в просторі і в часі- це одна величезна армія, що скаче галопом поруч з кожним з нас,

of benefit to the whole of humanity).
може бути для всього людства) того зажадає”.

draws divine goodness upon the whole of humanity.
через яку Божа благодать сходить на все людство.

of benefit to the whole of humanity.”.
може бути для всього людства) того зажадає”.

to imagine a point where more or less the whole of humanity is watching the world through intermediating screens on their eyes.
уявити собі точку, де більш або менш все людство дивиться на світ крізь посередником екранів на очі.

linked to each other and that the whole of humanity is involved in a child's fate.
ми всі взаємопов'язані та співзалежні, і що все людство включене в долю дитини.

The path of beauty meanders through the whole of humanity's history.
Шлях видозмін краси проходить через усю історію людства.

It's the story of how the whole of humanity were once united
Вона стверджує, що колись все людство було зосереджене в одному місці