Приклади вживання The importance of cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She also stressed the importance of cooperation among political parties
Клінтон також наголосила на важливості співпраці між політичними партіями країниIn his speech, Stepan Kubiv congratulated the participants of the forum and emphasized the importance of cooperation between Ukrainian industrialists
У своєму виступі Степан Кубів привітав учасників форуму та наголосив на важливості співпраці українських промисловців між собоюСторони наголосили на важливості співпраці з Україною як країною- розробником високотехнологічного обладнанняРадник Міністра наголосив на важливості співпраці обох країн у багатьох сферах,But the UK needs to calibrate its response carefully, given the importance of cooperation with Russia on issues such as Iran's nuclear programme
Водночас, зазначає видання, Великобританія повинна бути вкрай обережною у своїх діях,"з огляду на важливість співробітництва з Росією з таких питань, як іранська ядерна програмаКонсультативна Місія ЄС(КМЄС) акцентувала важність співпраці між різними правоохоронними агенціямиНагорода, присуджена ЮНІСЕФ в знак визнання того, що від сьогоднішніх дітей буде залежати завтрашній світ, підкреслює значення співпраці між урядами, ООНEU Member States and the importance of cooperation to underpin the defence initiatives of both organisations.
країн- членів ЄС, та важливість співробітництва на підтримку оборонних ініціатив обох організацій.to convey to them the importance of cooperation in this your company, identify your competitive advantage.
донести до них значимість співпраці саме в вашою компанією, позначити Ваші переваги перед конкурентами.noted the importance of the Constitutional Court of Ukraine in ensuring the rule of law and the importance of cooperation with the constitutional courts of other countries.
також наголосив All the panelists stressed the importance of cooperation for creating a culture of innovation.
На важливості співпраці для формування культури інновацій наголошували усі учасники дискусії.Vlad and Kostiantyn marked the importance of cooperation between the European Business Association and Kharkiv IT Cluster in the direction of
Влад та Костянтин наголосили на важливості співробітництва між ЄБА та Харківським IT Кластером у напрямку розвитку міжнародних зв'язківHe also stressed the importance of economic cooperation in the region.
Також він звернув увагу на важливість співпраці в економічній сфері.Tsveta Karayancheva also emphasised the importance of parliamentary cooperation between Bulgaria and Malta.
Президент Віктор Янукович наголошує також на важливості міжпарламентської співпраці України та Сербії.investment cooperation between the two countries and emphasized the importance of deepening cooperation in these sectors.
інвестиційну співпрацю двох держав, а також наголосили на важливості поглиблення співробітництва в цих галузях.They reaffirmed the strategic importance of cooperation between Ukraine and the European Union in the context of energy security of Europe.
Було підтверджено стратегічне значення взаємодії України та Європейського Союзу в контексті забезпечення енергетичної безпеки Європи.In course of the discussion were raised the issues of importance of cooperation with tax authorities
У ході дискусії також наголошувалось на важливості співпраці із податковими органамиSecretary General Stoltenberg also spoke of the importance of closer cooperation between NATO and the European Union.
Генеральний секретар Столтенберг також наголосив на важливості більш тісної співпраці між НАТО і Європейським союзом.History provides ample evidence for the crucial importance of large-scale cooperation.
Історія має багато свідчень вирішального значення співпраці в широких масштабах.The importance of regional cooperation.
