ВАЖЛИВІСТЬ СПІВПРАЦІ - переклад на Англійською

• importance of cooperation
• importance of collaboration

Приклади вживання Важливість співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент Трамп підкреслив важливість співпраці в галузі розвідки для перемоги над терористами.
President Trump stressed the importance of intelligence cooperation to defeat terrorists wherever they may be.

Прем'єр-міністр України також відзначив важливість співпраці в енергетичній сфері.
The Prime Minister of Ukraine noted cooperation in the energy sector is also critical.

Ердоган підкреслив важливість співпраці з Францією для врегулювання сирійського кризи та важливості не збільшувати напруженість в Сирії.
Erdogan highlighted the importance of working together with France and Russia to resolve Syrian crisis and importance of not escalating tensions in Syria.

Ми також підкреслюємо важливість співпраці Ірану з МАГАТЕ, щоб врегулювати всі невирішені питання,
We also underscore the importance of Iran's cooperation with the IAEA to resolve all outstanding issues,

відзначив важливість співпраці інституту з турецькими партнерами
noted the importance of the Institute's cooperation with its Turkish partners

Коледжі та університети створюють більше неформальних навчальних центрів в університетських містечках, оскільки вони розуміють важливість співпраці цілодобово, а не тільки, коли клас знаходиться на сесії.
Colleges and universities are creating more informal campus learning spaces because they understand the importance of creating and collaborating 24/7, not just when class is in session.

Він нагадує про важливість співпраці та кооперації для створення інновацій,
It reminds the importance of cooperating to innovate, to develop worldwide,

особливо про важливість співпраці всередині руху та з іншими рухами,
especially the importance of collaboration within the movement and with allied movements,

На важливості співпраці для формування культури інновацій наголошували усі учасники дискусії.
All the panelists stressed the importance of cooperation for creating a culture of innovation.

Секретар РНБО України наголосив на важливості співпраці з державами-партнерами у цьому напрямі.
The NSDC Secretary stressed the importance of cooperating with partner countries in this direction.

наголосив на важливості співпраці ключових зацікавлених сторін для досягнення успіху.
emphasized the importance of collaboration among key stakeholders to achieve success.

Президент наголосив на важливості співпраці влади, родичів полонених
The President emphasized the importance of cooperation between the authorities, relatives of prisoners of war

Наголошуємо на важливості співпраці національних органів з метою покращення взаємного визнання акредитації
They furthermore underlined the importance of cooperation between nationally recognised agencies with a view to enhancing the mutual recognition of accreditation

Наголошуємо на важливості співпраці національних органів з метою покращення взаємного визнання акредитації
We underline the importance of cooperation between nationally recognised agencies with a view to enhancing the mutual recognition of accreditation

Міністр фінансів Оксана Маркарова в своєму вітальному слові наголосила на важливості співпраці України з Євросоюзом в цьому напрямку
The Minister of Finance Oksana Markarova in her welcome speech emphasized the importance of Ukraine's cooperation with the European Union in this direction

Сторони наголосили на важливості співпраці з Україною як країною- розробником високотехнологічного обладнання
The parties emphasized the importance of cooperation with Ukraine as a country developing high-tech equipment

У своєму виступі Степан Кубів привітав учасників форуму та наголосив на важливості співпраці українських промисловців між собою
In his speech, Stepan Kubiv congratulated the participants of the forum and emphasized the importance of cooperation between Ukrainian industrialists

Клінтон також наголосила на важливості співпраці між політичними партіями країни
She also stressed the importance of cooperation among political parties

Радник Міністра наголосив на важливості співпраці обох країн у багатьох сферах,
The Advisor to the Minister emphasized the importance of cooperation between the two countries in many areas,

також наголосив на великому значенні Конституційного Суду в гарантуванні верховенства права та на важливості співпраці з конституційними судами інших країн.
noted the importance of the Constitutional Court of Ukraine in ensuring the rule of law and the importance of cooperation with the constitutional courts of other countries.