THE INTELLECT - переклад на Українською

• інтелект
• розум
• інтелекту
• інтелектом
• розуму
• розумом
• інтелекті
• розумі

Приклади вживання The intellect Англійська мовою та їх переклад на Українською

The information revolution that took place in the twentieth century greatly raises the intellect of man due to the rapid development
Інформаційна революція, що відбулась всередині ХХ століття, значно піднімає інтелект людини завдяки бурхливому розвитку

However, interest was shown not to the intellect of animals and their phenomenal gluttony.
Правда, інтерес виявляли не до інтелекту тварин, а до їх феноменальною ненажерливості.

The necessary bonuses to the intellect and regen of mana,
Потрібні бонуси до інтелекту і регене мани,

However does any faction have power over the intellect, moral convictions and spiritual values of its members?
Але чи має будь-яка фракція владу над інтелектом, моральними переконаннями, духовними цінностями своїх членів?

Further dialectical development of the prototype leads to the intellect, soul, and body of the cosmos,
Подальший діалектичний розвиток прототипу приводить до розуму, душі і тіла«космосу»,

If he fails to condemn the intellect, then the intellect will succeed in condemning him,
Якщо ж йому не удасться засудити інтелект, то інтелекту удасться засудити його,

the distinction between the spirit of man(his nous) and the intellect(the logos or mind).
відмінність між духом людини(його розумом) і інтелектом(логосом або розумом).

preferring the intellect, not muscle mass
віддаючи перевагу інтелекту, а не м'язової маси

These theses talk about the superiority of philosophers to the common people and the relation between the intellect and human dignity.
Ці тези пов'язані з перевагою філософів над простим народом і з співвідношенням між інтелектом і людською гідністю.

There is nothing in the intellect that was not first in the senses, except the intellect itself.
У розумі не має нічого, чого не було б у відчуттях, окрім самого розуму”.

because sometimes emotions take precedence over the intellect.
іноді емоції беруть гору над розумом.

He said that‘there is nothing in the intellect that is not first in the senses'.
Він стверджував, що«немає нічого в інтелекті, чого б до того не було у відчуттях».

that your Spirit- it is above the intellect.
твій Дух- він вище інтелекту.

There is nothing in the intellect that was not first in the senses,
Нема у розумі нічого, чого б не було у відчуттях,

It then becomes emotional and there we have that little formula about Baroque art appealing to the emotions rather than to the intellect.
Це надзвичайно емоційно, і вкладається у формулу бароко, яке має викликати насамперед емоції, а не апелювати до інтелекту.

The senses and the intellect are closely connected: Nihil est in intellectu quod non prius in sensu(Nothing is in the intellect that was not first in the senses).
Розум вторинний: nil in intellectu quod non antea in sensu(немає нічого в інтелекті, чого б не було раніше у відчуттях).

any other production of the intellect or of the emotions is the right to privacy.
будь-які інші види продуктів інтелекту або емоцій,- це право на приватність.

deconstructionism celebrates human autonomy and determines truth by the intellect of man.
деконструктивізм ставить в основу людську незалежність і визначає істину за допомогою людського інтелекту.

In a culture whose already classical dilemma is the hypertrophy of the intellect at the expense of energy and sensual capability, interpretation is the revenge of the intellect upon art.
У культурі, класичною вже дилемою якої є гіпертрофія інтелекту за рахунок енергії та чуттєвості, інтерпретація стає помстою мистецтву з боку інтелекту.

The intellect of a human being and animals includes faith, the needs for TF surviving.">
Розум людини i вищих тварин включає вiру,