THE INTELLECT in Romanian translation

• intelect
• intelectul
• intelectului
• inteligenţa

Examples of using The intellect in English and their translations into Romanian

Rayner doesn't have the intellect, Makepeace doesn't have the guts.
Rayner nu are inteligentă, Makepeace nu are curaj.

Capricorn suits you because you are attracted to the intellect.
Capricornul vă convine pentru că sunteți atrasi de intelect.

The color blue is associated with the intellect and the ability to have constructive conversations
Culoarea albastru este asociat cu intelectul şi capacitatea de a avea conversatii constructive

Vishnu represents the intellect and Brahma the ego,
Vishnu reprezinta intelectul si Brahma ego-ul,

Laughs Why, pray tell, should I subscribe to a newspaper… published by someone with the intellect of a shoe?
Pentru Dumnezeu, de ce trebuie să mă abonez la un ziar… publicat de cineva cu inteligenţa unui pantof?

For example, the Sattva component in the intellect body is high compared to the physical body.
De exemplu, componenta Sattva din corpul intelectului este mai mare comparativ cu cea din corpul fizic.

we are escorting the child along the evolution of the complex coordination between the intellect and the body, coordination that takes place during the first years of life.
il acompaniem pe copil in evolutia coordonarii complexe intre intelect si corp, coordonare ce are loc in primii anii de viata ai acestuia.

Thus, the impulse emerging from the intellect centre is the resultant vector operating from all the centres.
Astfel, impulsul care rezultă din centrul intelectului este vectorul rezultant operând din toate centrele.

I would only agree that a symbolic clock is as nourishing to the intellect as a photograph of oxygen to a drowning man.
Aş spune că un ceas simbolic e la fel de hrănitor pentru intelect pe cât e o fotografie a oxigenului pentru un om care se îneacă.

What is all culture but a diffusion of the light in the sphere of the intellect?
Ce altceva este cultura decât o dispersare a luminii în sfera a intelectului?

The lowest knowledge understood by the intellect is 1% and that available from the Universal Intellect is 100%.
Cea mai de jos înțelegere de către intelect este 1%, iar cea disponibilă din Intelectul Universal este 100%.

Only by trying to include these issues through the intellect cuts the momentum to human understanding and fulfillment.
Numai prin încercarea de a cuprinde aceste aspecte prin intermediul intelectului taie avântul către înţelegerea şi împlinirea umană.

It is therefore essential that the emotions be controlled and guided by the intellect and reason.
Este deci esential ca emotiile sa fie controlate si directionate de catre intelect si ratiune.

this sort of a nonsensical culture is accepted because of the intellect.
acest soi de cultură absurdă e acceptată din cauza intelectului.

it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.
ea poate ajunge la privitor nu doar prin intelect, dar şi prin inimă.

Something is hidden behind the intellect. Intellect is not enough; it was never enough.
ceva este ascuns în spatele intelectului, intelectul nu este suficient, nu a fost niciodată suficient.

The only thing I can remember striving for is a balance between the emotions and the intellect.
Dar singurul lucru pe care mi-l amintesc e lupta pentru… este un echilibru între emoţii şi intelect.

music develops the intellect, logical and spatial thinking,
muzica dezvoltă gândirea intelectuală, logică și spațială,

The ignorant one thinks that the Self can be known by the intellect, but the enlightened one knows that he is beyond the duality of the knower and the known.”- Kena Upanishad.
Ignorantul crede ca Sinele poate fi cunoscut cu mintea, dar cel iluminat stie ca El este dincolo de dualitatea cunoscator- cunoscut.” Kena Upanishad.

Such results were demonstrated by the poll, conducted by the Intellect Group company at the order of the Moldovan Association of Advertising Agencies.
Astfel arată datele sondajului realizat de compania Intellect Group la comandat Asociaţiei agenţiilor de publicitate din Moldova.