Приклади вживання
The isle of man
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Fast craft and conventional vessels make up the Isle of Man Steam Packet Company's modern fleet, which provides high levels of on-board service.
Швидке ремесло і звичайні суду складають сучасний парк на острові Мен Парова Packet Компанії, яка забезпечує високий рівень бортового обслуговування.
will be registered on the Isle of Man.
будуть відкриті на Острові Мен.
According to the 2001 census, the Isle of Man is home to 76,315 people, of whom around
Згідно з перепису 2001 року, на острові Мен проживає 76 315 осіб,
Guernsey and the Isle of Man.
Гернслі й острові Мен.
The amendment does not apply to the Isle of Man and the Channel Islands,
Ця поправка не поширюється на острів Мен і Нормандські острови, оскільки парламент не має
Also, the Isle of Man is the destination of choice for many birds during the winter.
Крім того, на острові Мен є місцем вибору для багатьох птахів в зимовий період.
The amendment does not apply to the crown dependencies, the Isle of Man and the Channel Islands, because parliament does not have the legal right to impose its will on them.
Ця поправка не поширюється на острів Мен і Нормандські острови, оскільки парламент не має права нав'язувати їм свою волю.
According to the 2001 census, the Isle of Man is home to around 76,315 people,
Згідно з переписом 2001 року, на острові Мен проживає 76315 осіб,
The Isle of Man is the least successful nation,
Представники острова Мен є найменш успішними,
forwarded it directly to Isai who was over in the Isle of Man.
направив її прямо Ісайі, який тоді перебував на острові Мен.
Therefore, English(and, later, UK) legislation does not by default extend to the Isle of Man.
Таким чином, англійське законодавство(а пізніше- Великої Британії) не поширюється за промовчанням на острів Мен.
Therefore, English(and, later, UK) legislation does not by default extend to the Isle of Man.
Таким чином, англійське(і, пізніше, Великобританське) законодавство поширюється на острів Мен.
The Goidelic languages have historically been part of a dialect continuum stretching from the south of Ireland, the Isle of Man, to the north of Scotland.
Історично, гойдельські мови є діалектний континуум, що тягнувся від південної Ірландії через острів Мен до півночі Шотландії.
Thus far, four jurisdictions- Austria, the Isle of Man, Jersey and Poland- have ratified the convention,
На сьогоднішній день чотири юрисдикції- Австрія, острів Мен, Джерсі і Польща- ратифікували Конвенцію,
While some islands, such as the Isle of Man, are almost miniature nations with their own language
Деякі, як острів Мен, скидаються на окремі мініатюрні народи з власною мовою
Protocol No. 3 of the Treaty of Accession of the United Kingdom placed the Channel Islands and the Isle of Man within the Common Customs territory of the Community
Протокол № 3 Договору про приєднання Сполученого Королівства постановив, що Нормандські острови та острів Мен знаходяться у загальній митній території Співтовариства
in 1266 Haakon's successor concluded the Treaty of Perth by which he ceded the Isle of Man and the Western Isles to Scotland in return for a money payment.
уклав мир в Перті, відповідно до умов якого він поступався острів Мен і Західні острови Шотландії в обмін на гроші.
The Isle of Man and the various Channel Islands are"crown dependencies",
Острів Мен і різноманітні Нормандські острови є«коронними землями»,
In 2013, on behalf of the company, Yezubov signed a resolution to open a branch on the Isle of Man in order to import the business jet to Europe under"favorable" terms in terms of VAT,
У 2013 році від імені компанії Езубов підписував резолюцію про відкриття філії на острові Мен для імпортування літака в Європу на«сприятливих» у плані ПДВ умовах,
in 1266 Haakon's successor concluded the Treaty of Perth by which he ceded the Isle of Man and the Western Isles to Scotland in return for a monetary payment.
уклав мир в Перті, відповідно до умов якого він поступався острів Мен і Західні острови Шотландії в обмін на гроші.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文