THE LAST DROP - переклад на Українською

• останньої краплі
• останньої каплі
• остання крапля
• останньою краплею
• останної краплі

Приклади вживання The last drop Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is necessary we tenaciously defend every position, every yard of Soviet territory to the last drop of blood, that we cling to every patch of Soviet territory
Потрібно твердо до останньої краплі крові захищати кожну позицію, кожний метр радянської території,

packaging design for juice can include a special mechanism of emptying the container to the last drop and comfortable non-slip holders).
дизайн упаковки для соку може включати в себе спеціальний механізм спустошення тари до останньої краплі і зручний нескользящие власники).

the fall of the Soviet Union- with all my heart, but I will fight to the last drop of my blood to uphold it.
придбану в результаті падіння Радянського Союзу, але і до останньої краплі крові буду боротися за її збереження.

boronytymu it before the enemy will fight for honor Ukrainian weapons to the last drop of blood.
боронитиму його перед ворогом, воюватиму за честь української зброї до останньої краплі крові.

their call to every Kazakh to choose defending Kazakhstan to the last drop of blood.".
вони закликають кожного казахстанця стати на захист Казахстану до останньої краплини крові».

And that completely, to the last drop, make the most of tea, the skin and the infusion lotions for centuries.">
А, щоб повністю, до останньої краплі, витягти максимум користі з чаювання,

investing in each case all yourself and your soul to the last drop.".
вкладаючи в кожну справу всю себе і свою душу до останньої краплі».

Instead, they are preparing to fight for the last drops of oil.
Замість цього вони готуються до боротьби за останні краплі вичерпується нафти.

the tiny mouth, the last drops of milk, the cold nipple.
крихітний рот, останні краплі молока, холодний сосок.

then drink from the bottle throughout the day, so that the last drops are drank just before sleeping.
щопівгодини протягом дня, так щоб останні краплі були випитими тільки перед сном.

half-hourly throughout the day, so that the last drops are drank just before sleeping.
так щоб останні краплі були випитими тільки перед сном.

the tiny mouth, the last drops of milk, the cold nipple.
крихітний рот, останні краплі молока, холодний сосок.

Until the last drop of blood.
До останньої краплі Крови.

Until the last drop of blood.
До останньої краплі крові.

Till the last drop of blood.
До останньої краплі Крови.

Fight to the last drop of blood.
Битися до останньої краплі крові.

Fight to the last drop of blood.
Битимуться до останньої краплі крові.

This was the last drop in already full cup.
Отож останні краплі потрапили у вже переповнену чашу….

I had drunk the cup to the last drop.”.
Випив чашу страждань до останньої краплі.

The last drop of wine had been poured.
Останній бокал вина був зайвим.