THE LESS LIKELY - переклад на Українською

• менше ймовірність
• менше шансів
• менш імовірно
• менш ймовірним
• менш імовірними
• менш ймовірно

Приклади вживання The less likely Англійська мовою та їх переклад на Українською

the healthier the lifestyle, the less likely people were to die during the study.
здоровіший спосіб життя, то менш імовірна смерть протягом дослідження.

And the more spam reports your email provider receives, the less likely it is that your email will be delivered to the inbox.
І чим більше спаму постачальник послуг електронної пошти отримує, тим менше ймовірності того, що ваше повідомлення буде доставлено.

We expect to see more green rolls, so our brains can trick us into picking the less likely option.
Ми очікуємо побачити більше зелених сторін, тож наш мозок обманює нас, вибравши менш імовірний варіант.

The more detailed and more justified a business plan is prescribed, the less likely, that in the course of project implementation risks will work that lead to negative consequences.
Чим докладніше й детальніше прописаний бізнес план, тим менше ймовірність, що в процесі реалізації проекту спрацюють ризики, що ведуть до негативних наслідків.

The better reputation such a company has, the less likely it is that you will come across poor-quality, or even spoiled, seeds.
Чим більше хороша репутація у такій компанії- тим менше шансів, що вам попадуться неякісні, або зовсім зіпсовані, насіння.

Generally with more aggressive fish, the larger the school the less likely they will pick on the other fish in the tank.
Як правило, з більш агресивною риби, чим крупніше школа, тим менше шансів, що вони заїду на інших риб в акваріумі.

In the normal state, the more mature a cell is, the less likely that it will be able to turn into other cell types.
У нормальному стані чим більш зрілою є клітина, тим менша ймовірність того, що вона зможе перетворитися на клітину іншого типу.

In the less likely case of a legal dispute, it shall be referred to the Commission for Personal Data Protection
У маловірогідному випадку юридичної суперечки її слід направляти в Комісію із захисту персональних даних

And the higher the position and salary, the less likely that the announcement of this post will be published in the media.
І чим вище позиція і зарплата, тим менше вірогідності, що оголошення про цю посаду буде опубліковано в ЗМІ.

The more immune your hearing aid is, the less likely you are to experience interference noise from wireless devices.
Що менша чутливість слухового апарату, то нижча ймовірність виникнення шумів від роботи безпроводових пристроїв.

But the faster you get help, the less likely heart muscle cells die due to lack of blood supply.
Але чим швидше вам буде надана допомога, тим менш іязицірно, що клітини серцевого м'яза загинуть через брак припливу крові.

the older you get, the less likely you are to divorce.
чим старша людина, тим менша ймовірність розлучення.

Take care of your health- the less You will to be in crowded places, the less likely you are to get infectious diseases(such as measles or OCR).
Бережіть своє здоров'я- чим менше Ви буваєте в багатолюдних місцях, то менша ймовірність підхопити інфекційне захворювання(наприклад, краснухою або ГРЗ).

Generally, the longer a patient has suffered with chronic sarcoidosis, the less likely they are to go into remission.
Як правило, чим довше пацієнт страждає хронічним саркоїдозом, тим менша ймовірність того, що вони перейдуть до ремісії.

A meta analysis of 18 studiespublished by the journal Obesity Reviews found the taller a woman is, the less likely she is to develop type 2 diabetes.
Результати 18 досліджень, опублікованих в авторитетному журналі Obesity Reviews, свідчать: чим вищий ріст жінки, тим менша ймовірність, що вона захворіє діабетом другого типу.

the greater the proportion of cholesterol contained in them, the less likely the development of atherosclerosis
чим більше частка холестерину, що міститься в них, тим менше ймовірність розвитку атеросклерозу

However, it's never too late to make up for this omission- and the sooner you do this, the less likely it is that your crumb will suffer on the road.
Однак ніколи не пізно надолужити це упущення- і чим раніше ви це зробите, тим менше ймовірність того, що ваш малюк постраждає на дорозі.

That may be why one Arizona study found that the more hot tea people drank(particularly tea with lemon) the less likely they were to develop squamous cell skin cancer.
Можливо, саме тому одна Арізона дослідження показало, що більш гарячі люди пили чай(зокрема, чай з лимоном), тим менше шансів, що вони повинні були розробити плоскоклітинний рак шкіри.

The closer players spawn to the centre of the map, the more likely they are to encounter other players and the less likely they are to survive, compared with players on the edge of the map.
Чим ближчі гравці виявляються в центрі карти, тим більше шансів, що вони зіштовхнуться з іншими гравцями, і менш імовірно, що вони виживуть, у порівнянні з гравцями на краю карти.

ovarian cancer depend on the number of pregnancies- the more pregnancies a woman has had, the less likely she is to develop cancer.
рак молочної залози або яєчників, залежать від кількості вагітностей- чим більше вагітностей у жінки, тим менше ймовірність розвитку раку.