THE LONG-TERM CONSEQUENCES - переклад на Українською

• довгострокові наслідки
• віддалені наслідки
• довготривалих наслідків
• довгострокових наслідків
• довготермінові наслідки

Приклади вживання The long-term consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Solomon points out:"Climate change is slowly but irreversibly if not take urgent measures now, the long-term consequences could be worse'.
Соломон підкреслює:“Зміна клімату повільно, але незворотньо… якщо не вжити термінових заходів зараз, то в довгостроковій перспективі наслідки можуть бути ще гірше”.

The long-term consequences are unpredictable,
Довгострокові наслідки непередбачувані, але оскільки і течія океану,

The long-term consequences for Bulgaria are the same as for other countries in Eastern Europe,
Довгострокові наслідки для Болгарії такі ж, як і для інших країн Східної Європи, які потрапляють у зону впливу

Among the long-term consequences of these bitter internecine conflicts were the emergence of a Christian-dominated Lebanon in the 1920s- 40s
Серед довгострокових наслідків цих гіркими міжусобними конфліктами стало поява християнського Лівану в 20-х- 40-х роках

The long-term consequences for Bulgaria were the same as for other countries in Eastern Europe,
Довгострокові наслідки для Болгарії такі ж, як і для інших країн Східної Європи, які потрапляють у зону впливу

could not be used for the long-term consequences of macroeconomic policy,
не може бути використаний для дослідження довгострокових наслідків макроекономічної політики,

The long-term consequences for Bulgaria are the same as for other countries in Eastern Europe that fell within the Soviet zone of influence- 45 years of rule by a totalitarian regime based on the Bolshevik-Leninist version of communist ideology,” the ministry said.
Довгострокові наслідки для Болгарії такі ж, як і для інших країн Східної Європи, які потрапляють в зону впливу Радянського Союзу- 45 років правління тоталітарного режиму, заснованого на більшовицько-ленінській версії комуністичної ідеології",- підсумували в МЗС.

could not be used for the long-term consequences of macroeconomic policy,
не може бути використаний для досліджень довгострокових наслідків макроекономічної політики,

The long-term consequences of this are not clear,
Довгострокові наслідки цього поки не ясні,

The long-term consequences for Bulgaria were the same as for other countries in Eastern Europe,
Довгострокові наслідки для Болгарії такі ж, як і для інших країн Східної Європи, що потрапили в радянську

you want to make sure that you have a plan and that you think through the long-term consequences, even if you get a 0% interest deal that lasts for a year or longer.
ви хочете переконатися, що у вас є план, і ви думаєте, через довгострокові наслідки, навіть якщо ви отримаєте 0% процентна угода, яка триває рік або довше.

investors can better recognize the long-term consequences of political decisions
інвесторам краще оцінити довготривалі наслідки політичних дій

But as long as there is no information on the long-term consequences of using the drug for eye treatment,
Але до тих пір, поки не буде інформації щодо віддалених наслідків використання препарату для лікування очей,

we can't afford to wait to see the long-term consequences of degradation of natural ecosystems.”.
ми не можемо дозволити собі чекати довгострокових наслідків деградації природних екосистем».

We have not studied enough the long-term consequences of this practice.
І ми не досить глибоко дослідили довгострокові наслідки такої практики.

always think of the long-term consequences of your actions.
завжди думайте про наслідки своїх вчинків.

The emerging generation of epidemiological studies of the long-term consequences of radical changes in the birth environment must overcome many difficulties.
Нове покоління епідеміологічних досліджень довготермінових наслідків радикальних змін у пологах має подолати багато труднощів.

While the long-term consequences are unclear, already today restrictions on the transportation of animals in China have led to significant disruptions in the supply of animals and/ or pork.
У той час як довгострокові наслідки неясні, вже сьогодні обмеження перевезення тварин в Китаї призвело до значних перебоїв у поставках для тварин і/або свинини.

always consider the long-term consequences of our actions.".
завжди думати про далекосяжні наслідки наших дій.

no one is able to assess the long-term consequences of the presence of strangers in the host cells with enormous potential for development.
ніхто не може оцінити наслідки від присутності в організмі господаря чужих клітин з величезним потенціалом розвитку.