Приклади вживання The lure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
especially when the baby goes to the lure.
особливо коли малюк переходить на прикорм.Plant says,"It's about intention, I respect and relish my past works but each time I feel the lure and incentive to create new work.
Роберт зауважив:"Це стосується наміру, я поважаю і насолоджуюсь своїми минулими роботами, але кожен раз, коли відчуваю тремтіння і стимул створювати нову роботу.as James grew older he began to feel the lure of the sea.
as James grew older he began to feel the lure of the sea.
коли Джеймс став старше, він почав відчувати поклик моря.Worries that the West will succumb to“Ukraine fatigue” or the lure of“grand bargains” with Russia have not been borne out.
Побоювання, що Захід впаде у стан“втоми від України”, або ж спокуситься на«велику домовленість» з Росією, не виправдалися.The lure is made of a durable material:
The lure of instant gratification,
The lure of nearby Monte Carlo
Приманка поблизу Монте-Карлоprevent Beijing from using the lure of trade and investment to mute diplomatic resistance to destabilizing behavior.
не дозволить Пекіну використовувати приманку торгівлі та інвестицій для зменшення дипломатичного опору дестабілізуючої поведінки»[25].Основне завдання яких, створення приманок, що максимально ефективно працюють в різних умовах, будь-то дика річка,Той факт, що Джеймс думав про це ще в XIX столітті, демонструє, наскільки давно триває конфлікт між нашими цілями, цінностями та спокусою відволіктися.sometimes the lure may be eligible for special indications,
each time I feel the lure and incentive to create new work.
коли відчуваю тремтіння і стимул створювати нову роботу.The lure of 2,000 employees now,
Тепер у приманках 2 тис. Працівників,describes it as a"richly layered tale of two lives" that explores"ideas of identity and belonging- and the lure of the Tel Aviv Hilton".[24]
описує його як"багатошарову історію про два життя", яка досліджує"ідеї ідентичності та належності- і принади готелю"Тель-Авів Хілтон".[2]The lured"lenders" with a shot in the back cynically killed their former comrade"in service.".
Розлючені"кредитори" пострілом у спину цинічно вбили свого колишнього"товариша по службі",- йдеться у повідомленні.Hotel"Mys"("Cape") located directly on the shore of the sea, the lures their clients with comfort and professionalism.
Готель«Мис» розташований прямо на березі моря, заманює своїх клієнтів затишком, комфортом і професіоналізмом.other Eastern Europeans who have not experienced all the lures of the Western European“consumer society” yet.
іще може бути привабливою для багатьох поляків та інших східноевропейців, які поки що не відчули сповна всіх принад західноевропейського«суспільства споживання».The lure of easy money.
The lure of cash was obvious.
Нестача коштів була очевидною.
