THE MAIN ACTORS - переклад на Українською

• головними дійовими особами
• головними акторами
• основними учасниками
• головних діючих осіб
• основними дійовими особами
• основними суб'єктами
• головні дійові особи
• головні актори
• головних дійових осіб

Приклади вживання The main actors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chechen weddings are an important event in the lives of not only the main actors and their parents, but the whole village.
Чеченські весілля- це важлива подія в житті не тільки головних дійових осіб і їх батьків, а й усього села.

The main actors of"Friends" have become real stars of world cinema,
Головні актори"Друзів" стали справжніми зірками світового кінематографа,

The main actors of these relations have been allocated
Виокремлено основні суб'єкти цих відносин і побудовано модель співпраці між франчайзером

The main actors are states that operate in anarchy- which simply means that there is no higher authority above them.
Головними діючими особами є держави, які діють у режимі анархії- це означає, що над ними вже нікого немає.

which is one of the main actors in the video.
яка є однією з основних дійових осіб на відео.

The main actors in conformity assessment are the legislator,
Головними учасниками оцінювання відповідності є законодавець,

The film was presented at the OIFF by its director Ernestas Jankauskas and the main actors- Gabija Siurbyte, Valentin Novopolskij.
Картину на ОМКФ представили режисер Ернестас Янкаускас та виконавці головних ролей Ґабія Сіурбите та Валєнтін Новопольський.

economic dimension and identify the main actors and issues;
економічний аспект і визначити головних суб'єктів і проблем;

The main actors in this campaign were Pinchuk-controlled media,
Головними акторами цієї кампанії були медіа самого Пінчука,

It is also evident that sovereign states are the main actors in the international system;
Реалісти вважають, що суверенні держави є головними акторами в міжнародній системі,

at the same time they can be the main actors to face the challenges of climate change
в той же час вони можуть бути основними учасниками, що стоять перед проблемами зміни клімату

civil society actors in destination countries are the main actors in 18% of the articles.
громадянське суспільство країн прибуття є головними акторами у 18% статей.

changed the main actors, expand the territory
змінилися головні дійові особи, розширилася територія

which in his writings was one of the main actors and a catalyst for dramatic action.
яка в його творах була однією з головних дійових осіб і каталізатором драматургічної дії.

Also, he had no doubt that one of the main actors in the Ukrainian issue is Russia,
Крім того, він не мав сумнівів, що одним із головних гравців в українській справі є Росія, і що необхідною є рішуча

the nation- state currently has significant potential to qualify for the role of one of the main actors of the global information society.
національна держава в даний час має значний потенціал, щоб претендувати на роль одного з основних акторів глобально-інформаційного суспільства.

being the main actors of the film“Ruins”, will reveal a similar story- the release date is set for 2020,
будучи головними акторами фільму"Руїни", розкриють подібну історію- дата виходу призначена на 2020 рік, трейлер ще не вийшов,

trade unions and employers as the main actors, unions and policy based on solidarity between the different groups of workers.
підприємців в якості головних діючих осіб, причому політика профспілок грунтувалася на принципах солідарності між різними групами трудящих.

trade unions and employers as the main actors, unions and policy based on solidarity between the different groups of workers.
підприємців в якості головних діючих осіб, причому політика профспілок ґрунтувалася на принципах солідарності між різноманітними групами працівників.

Histamine is kind of one of the main actors in the inflammatory response,
Гістаміни- одні з головних акторів в запальній реакції, і коли в вас простуда,