THE MAIN CONCEPT - переклад на Українською

• головна концепція
• основна концепція
• основні поняття
• головна ідея
• основною концепцією
• головну концепцію
• головною концепцією

Приклади вживання The main concept Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main concept of the tract- a dao which metaphorically assimilates to water(pliability and neodolimost).
Основне поняття трактату- Дао, яке метафорично уподібнюється воді(піддатливість і неодолимость).

Molto Bureau created new package that became reflection of the main concept idea- love to all natural.
Molto Bureau створили новий дизайн упаковок, який став відображенням основної концепції та ідеї бренду- любов до натурального.

it begins to shape the main concept.
він починає формувати основні концепції.

In this process, the main concept and advocates socialization,
В даному процесі головним поняттям і виступає соціалізація,

The Department continually strives to implement the main concept in higher education and the shift of University education towards a deeper understanding of the substantive tasks and problems of scientific-technical progress.
Кафедра постійно прагне до реалізації головної концепції вищої школи- зміщення центру ваги університетської освіти в бік глибшого розуміння суті завдань і проблем науково-технічного прогресу.

The main concept of civil society in the United States is"we are not zombies.".
Головний концепт громадянського суспільства у США:«Ми не зомбі».

The main concept of company City One Development is to keep up to date with the latest trends in space planning,
Головна концепція, якої дотримується компанія City One Development- це слідувати за новітніми тенденціями планування простору, щоб мешканці апартаментів в ЖК«Бульвар Фонтанів»

The main concept of Ziferblat is not only to use an unusual pay system,
Основна концепція«Циферблат» полягає не тільки в незвичайній системі оплати, а й в тому, щоб створити місце з домашньою обстановкою,

where the main concept was created:
була створена головна концепція системи підтримки,

DSProFx Scalp EA works in M5 and M15 with the main concept is always following the trend(especially the trend based on H1 and H4) and it works in any pairs.
DSProFx Scalp EA Працює в M5 і M15 з основною концепцією, яка завжди слідує за тенденцією(особливо тренд, заснований на H1 і H4) і працює в будь-яких парах.

The main concept of the museum is to reflect
Основною концепцією музею є відображення

approved by the legislative framework of many countries and represent the main concept of the UN and UNESCO activities.
затверджених законодавчими базами багатьох країн і представляють головну концепцію діяльності ООН і ЮНЕСКО.

The main concept of KELM is the dissemination
Головною концепцією KELM є поширення

The main thesis of my conclusion drawn in the process of this survey would be that the main concept(paradigm) of the Ukrainian system of punishment is the idea of developing a sense of guilt in the individual who is remanded in custody or convicted.
Основною тезою висновку, до якого вдалося дійти, провівши це дослідження- це те, що основною концепцією(парадигмою) вітчизняної системи покарання є ідея виховання комплексу вини у особи, яка взята під варту, або засуджена.

and adheres to the main concept- to preserve elegance and refinement in its products.
і дотримується головної концепції- зберегти в своїх виробах елегантність і витонченість.

The main concept of the exhibition- safety
Основна концепція виставки- безпека

Since the main concept of our company is to achieve the leading position in the market, the constant demand for our products, we strive to satisfy different customer segments and thus continuously improve production technology and expand our product range.">
Оскільки основна концепція нашої компанії є досягнення лідируючих позицій на ринку,

The main concept of such a design was to“let your imagination travel
За словами дизайнерів, головна задумка подібного оформлення полягала в тому,

The main concepts used in these Rules.
Основні поняття, що використовуються в цих Правилах.

The main concepts used in the Policy.
Основні поняття, що використовуються в Політиці.