THE MODELS - переклад на Українською

[ðə 'mɒdlz]
[ðə 'mɒdlz]
моделі
models
patterns
макети
layouts
models
mock-ups
mockups
designs
maquettes
зразки
samples
specimens
examples
patterns
designs
models
swatches
prototypes
взірцями
models
examples
моделей
models
patterns
mods
моделями
models
patterns
simulation
моделях
models
patterns
simulations
макетів
layouts
models
mock-ups
breadboard
mockups
dummy

Приклади вживання The models Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Our designers will process and prepare the models for labels or packings of any complexity taking into consideration Your desires,
Наші дизайнери розроблять і підготують макети етикеток чи упаковок будь-якої складності з врахуванням Ваших побажань,
as appropriate, the models for the official certificates
якщо необхідно, зразки офіційних сертифікатів
At creative workshop we developed the projects of future cities- created the models of smart-city, green recreation spaces,
На творчій майстерні проектували міста майбутнього- створювали макети smart-city, озеленених зон відпочинку,
The models for Copernicus are known to have been Doctor Henryk Levittoux and Matejko's nephew, Antoni Serafiński.[1].
Відомо, що взірцями Коперника були доктор Генрік Левітту та племінник Матейка Антоні Серафінський.
The Joint Committee established in Article 23 shall be informed about the models of such a document issued by the competent authorities of the Contracting Parties.
Спільний комітет, створений у статті 23, повинен бути поінформований про зразки такого документа, який видається компетентними органами Договірних Сторін.
Scared that having developed one or two options, in case if the models he did not, design-studio refuses to work-
Лякає, що розробивши один-два варіанти, в разі, якщо макети йому не сподобаються, дизайн-студія відмовиться працювати далі
Not being a professional architect Rokah used the models of synagogues in other cities of Western Ukraine.
Не будучи професійним архітектором, Роках послуговувався взірцями синагог інших міст Західної України.
Red colors signify agreement between the models on an increasing flood risk,
Червоний колір означає угоду між моделями на збільшення ризику повеней,
It is worth to stop on the models of cars, which are most often purchased by women and understand what they are so attractive to women.
Варто зупинитися на моделях авто, які найчастіше купують жінки і зрозуміти, чим вони так приваблюють дам.
These problems are keys to recognizing the difference between the models of chaos and the application of these ideas in most real complex systems.
Ці проблеми є ключами до розпізнавання різницю між моделями хаосу і застосування цих ідей в більшості реальних складних систем.
The presented exposition consists of the models for performances and theatrical costumes as well as sketches for them,” the artist says.
Представлена експозиція складається із макетів до вистав та театральних костюмів і ескізів до них,- розповідає художниця.
When conditions in the world approximate the conditions assumed in the models, observed behaviours
Коли умови в світі є наближеними до умов, передбачених в моделях, то поведінка, яка спостерігається,
since the difference between the models is very small.
оскільки різниця між моделями досить невелика.
Body Z5 will be made of carbon fiber and the composition will be similar to that used on the models of BMW i3 and i8.
Кузов Z5 буде виконаний з вуглецевого волокна і за складом буде схожий на той, що використовується на моделях BMW i3 і i8.
Unusual and bright stand- it perfectly attracts customer's attention to the models of mattresses(4 samples in size 30*30 cm).
Незвичайна і яскрава стійка- чудово привертає увагу відвідувачів до макетів матраців(4 зразки розміром 30*30 см).
The new chip has provided an increase in the speed of work in two or three times compared with the models of the previous generation.
Новий чіп забезпечив приріст швидкості роботи в два-три рази в порівнянні з моделями попереднього покоління.
Overhead are provided overhead panels in contrasting light colors, as in the models"City" and"Emir".
Поверх них передбачені накладні панелі контрастних світлих кольорів, як в моделях"Сіті" і"Емір".
The design of the stand is designed in such a way that the customer has maximum access to the models of mattresses(3 samples in size 50*50 cm).
Дизайн стійки розроблений таким чином, щоб у покупця був максимальний доступ до макетів матраців(3 зразки розміром 50*50 см).
the Russian Church are still trying to build their relations with Ukraine according to the models of the Russian empire
і Російська церква все ще намагаються вибудувати свої відносини з Україною за моделями Російської імперії
218 hp are used in the models C240 and C320.
2 л потужністю 170 і 218 к. с. використовують на моделях С240 і С320.
Результати: 788, Час: 0.0428

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська