THE MORE TRADITIONAL - переклад на Українською

• більш традиційних
• більш традиційні
• більш традиційними
• більш традиційний

Приклади вживання The more traditional Англійська мовою та їх переклад на Українською

rather than the more traditional server-client model.
Skype діє на моделі, замість більш традиційної моделі.

rather than the more traditional server-client model.
Skype діє на моделі peer-to-peer, замість більш традиційної моделі клієнт-сервер.

One of the more traditional of the ACR prototypes was the Colt ACR, which was a highly modified version of the existing M16A2.
Однією з найбільш традиційних гвинтівок став прототип Colt ACR, який по суті був глибокою модифікацією M16A2.

The educational techniques of the programme include, in addition to the more traditional forms of lecturing,
Освітні методи програми включають, крім більш традиційних форм лекції,

From the more traditional white diamond to our newest categories of colored diamonds,
З більш традиційних білих діамантів у нашій новітній категорії- кольорові діаманти,

Besides these there are also the more traditional direction- cha cha cha,
Крім них існують і більш традиційні напрямки- ча ча ча,

Among the more traditional tradecraft techniques Butina allegedly used was offering sex to cozy up to U.S. politicians
З більш традиційних методів роботи розвідки Бутіна нібито, за словами американських прокурорів, використовувала пропонування сексу американським політикам

If you want to use the more traditional options, or prefer the usual vegetables,
Якщо ж ви бажаєте скористатися більш традиційними варіантами, або ж віддаєте перевагу звичним овочам,

The aim for/Fashion is to create an ultimate destination for style content that bridges both our fabulous endemic creator community and the more traditional worlds of fashion and beauty.
Мета розділу/Fashion- створити основне місце для контенту з світу стилю та краси, яке об'єднає як нашу чудову унікальну спільноту креаторів, так і більш традиційні світи моди та краси.

Starting from the more traditional- using gold leaf,
Починаючи від більш традиційних, з використанням сусального золота,

Mixing modern technology with the more traditional skills, such as aligning
Змішування сучасні технології з більш традиційними навичками, такими як вирівнювання

as well as serving the more traditional hearty English fare,
вишуканою в останні роки, і, крім того, як подавати більш традиційний ситний англійський проїзд,

especially copper-based alloys which can provide significantly longer life than the more traditional die materials.
які можуть забезпечити значно більш тривалий термін служби, ніж більш традиційні штамповані матеріали.

using flash-based solid-state drives(SSDs) as default configuration options for the secondary storage either in addition to or instead of the more traditional HDD.
настільних комп'ютерів почали використовувати твердотільні флеш-накопичувачі(SSD) в конфігурації за замовчуванням для вторинного зберігання або в додаток чи замість більш традиційних HDD.

as well as serving the more traditional hearty English fare,
вишуканою в останні роки, і, крім того, як подавати більш традиційний ситний англійський проїзд,

The more traditional, fixed bomb rack,
Більш традиційними є, фіксовані бомбові стійки,

as well as serving the more traditional hearty English fare,
вишуканою в останні роки, і, крім того, як подавати більш традиційний ситний англійський проїзд,

compare the benefits of HSA health savings plans versus the more traditional health plans you are accustomed to.
порівняти переваги HSA медичного страхування заощаджень в порівнянні з більш традиційними здоров'я плани, які ви звикли.

as well as serving the more traditional hearty English fare,
вишуканою в останні роки, і, крім того, як подавати більш традиційний ситний англійський проїзд,

compare the benefits of an HSA health savings plan versus the more traditional health plan you are probably accustomed to.
порівняти переваги HSA медичного страхування заощаджень в порівнянні з більш традиційними здоров'я плани, які ви звикли.