Приклади вживання The most discussed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Divorce is scandalous Ukrainian singer Ani Lorak with businessman Murat Nalchajian became the most discussed event in 2018.
Розлучення скандальної української співачки Ані Лорак з бізнесменом Муратом Налчаджіоглу стало найбільш обговорюваною подією 2018 року.perhaps, the most discussed animal in the universe?".
можливо, найбільш обговорюваною твариною у всесвіті?”.прокредиторський характер нового Кодексу з процедур банкрутства стали найбільш обговорюваною темою в рамках сесії.perhaps, the most discussed animal in the universe?“.
можливо, найбільш обговорюваною твариною у всесвіті?”.on the whole it is cutting steroids that represent the most discussed of all.
в цілому вона ріже стероїди, які представляють найбільш обговорюваною всього.Війна проти Росії на даний момент найбільш обговорюване питання на Заході.КP identified the most discussed causes in the online network.
КП визначила найбільш обговорювані в інтернет-мережі причини.The most discussed subjects were“History”,“Foreign literature” and“Mathematics”.
Найбільше обговорюють«Історію»,«Зарубіжну літературу» та«Математику».One of the most discussed options is a Russian drive along Ukraine's southern coast in order to link up Crimea with separatist positions in eastern Ukraine.
Найчастіше обговорюється варіант з просуванням Росії уздовж південного узбережжя України з метою з'єднання Криму з позиціями сепаратистів на сході.Weight loss is one of the most discussed topics these days, especially among women.
The most discussed news of the industry last week became the choice of the new head of Ukrnafta.
Найбільш обговорюваним питанням галузі минулого тижня став вибір нового керівника«Укрнафти».Indeed, the situation in Ukraine has become perhaps the most discussed topic in the entire Orthodox world,
Так, ситуація в Україні стала чи не найбільш обговорюваною темою в усьому православному світі, тому хотілося бOne of the most discussed is Modified Newtonian Dynamics(MOND),
Одна з найбільш обговорюваних таких спроб- модифікована ньютонівська динаміка(MOND),Hit“Spinning” from the first day became a trend on YouTube, and the performance of MONATIK- one of the most discussed events of the international competition among fans
Хіт“Spinning” з першого ж дня став трендом на YouTube, а виступ MONATIK- одним з найбільш обговорюваних подій міжнародного конкурсу серед фанівbecoming the most discussed topic on social networking site Twitter,
ставши найбільш обговорюваною темою на сайті соціальної мережі Twitter,the release date of which is still unknown, the plot and actors have been announced, and the trailer has already been released,">has become one of the most discussed upcoming Russian projects.
трейлер вже випущений, став одним з найбільш обговорюваних майбутніх російських проектів.which has been the most discussed media person in the world for half a century.
яка вже півстоліття є найбільш обговорюваною медіа-персоною в усьому світі.Хіт“Spinning” з першого ж дня став трендом на YouTube, а виступ MONATIK- одним з найбільш обговорюваних подій міжнародного конкурсу серед фанівThe most discussed denim trend of 2019,
Найбільш обговорюваний денім-тренд 2019 року,
