THE MOTHERLAND - переклад на Українською

• батьківщина
• батьківщину
• вітчизни
• родіна
• рідної землі
• батьківщини
• батьківщиною
• вітчизною

Приклади вживання The motherland Англійська мовою та їх переклад на Українською

Residents were killed while defending the Motherland from fascist invaders.
Мешканців міста загинули, захищаючи Вітчизну від фашистських загарбників.

The Motherland Day.
День країни.

Educate the young people to be ready to defend the Motherland;
Плекати в молоді готовність до оборони Батьківщини;

Monohy oneyefiopskyh monasteries are to defend the motherland.
Єфіопських монастирів йдуть на захист батьківщини.

Recipient of the Suffering for the Motherland Medal[3][4].
одержувач медалі страждання за Батьківщину[3][4].

Awarded‘The Patriot of the Motherland' Order(2012),
Також нагороджений орденом«Патріот Вітчизни»(2012 р.),

They did not think about money, they did not think if they leave work- they went to fulfill the sacred duty- to defend the Motherland.
Вони не думали про гроші, не думали, що залишають роботи,- вони вирушали виконувати священний обов'язок- боронити Батьківщину.

According to her, this means that"the Motherland officially abandoned Russians in Ukrainian prisons.".
Таким чином, додала вона,«Родіна офіційно покинула росіян в українських тюрмах».

However, these lessons will never let us forget about the price that each generation paid for the Motherland and for peace in its land.
Однак ці уроки не дають забути про ціну, яку кожне покоління заплатило за існування своєї Вітчизни і мир в ній.

further protect the Motherland from the enemy.
в подальшому захищати Батьківщину від ворога.

their fates and their love of the motherland.
ні їхню любов до рідної землі.

this means that"the Motherland officially abandoned Russians in Ukrainian prisons.".
що"Родіна офіційно кинула росіян в українських тюрмах".

went to the defense of the Motherland from fascist invaders.
пішли на захист Вітчизни від фашистських загарбників.

if the foreign passport is valid even 3 months after the alleged return to the motherland.
тільки в тому випадку, якщо закордонний паспорт дійсний ще через 3 місяці після передбачуваного повернення на батьківщину.

this means that"the Motherland officially abandoned Russians in Ukrainian prisons.".
що«Родіна офіційно кинула росіян в українських тюрмах».

His love for the Motherland, Ukrainian culture,
Свою любов до Батьківщини, українській культурі,

This place became the Motherland or the second home for outstanding artists,
Це місцевість, що стала Батьківщиною або другою домівкою видатних митців,

The ban on visiting the motherland for 5 years(breaking the law,
Заборона на відвідування батьківщини 5 років(порушуючи закон,

The Motherland trusts us its defense,
Батьківщина довіряє нам захист,

In this exotic fish, the motherland isSouth American continent,
У цій екзотичній рибки батьківщиною єамериканський континент,