THE MUNICIPALITIES - переклад на Українською

• муніципалітети
• комуни
• муніципалітетах

Приклади вживання The municipalities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The population of the original town of Lugano(not including the municipalities added after 1972) is given in this chart:[12].
Динаміка населення власне Луґано(не враховуючи муніципалітетів, включених у склад міста після 1972) відображається діаграмою:[5].

They are within the municipalities of Cerfontaine(province of Namur)
Вони розташовані в межах муніципалітетів Серфонтен(провінція Намюр)

Siauliai City and the municipalities of project partners.
Шяуляйським міським самоврядуванням і партнерами проекту.

the autonomous communities, and the municipalities;
і для автономних областей і муніципалітетів.

are ready to cooperate with civil society organisations to put in place a full range of anti-corruption measures in the municipalities.
яка підтримує реальні зміни та готова співпрацювати з організаціями громадянського суспільства задля реалізації всього спектру антикорупційних заходів в громадах.

located between the municipalities of Bahía Honda
розташований між муніципалітетами Баїя Хонда

The municipalities of Loreto, La Paz, Esperanza, and San Luis are the four largest municipalities in
Муніципалітети Лорето, Ла-Пас, Есперанса та Сан-Луїс є чотирма найбільшими муніципалітетами на суші,

links the capital to the south of the state, through the municipalities of Senador Guiomard,
з'єднує столицю з півднем через муніципалітети Сенадор-Гіомард, Капішаба

The municipalities compete in a race to the bottom to provide tax incentives for businesses to locate in their town
Муніципалітети змагаються у перегонах до дна, щоб забезпечити податкові стимули для бізнесу, лиш би власники розташовували

The municipalities of Dürnrohr in Lower Austria
Муніципалітети Дюнрор у Нижній Австрії

the state and the municipalities support the construction of housing with affordable housing plots
держава і муніципалітети підтримують будівництво житла з доступними житловими майданчиками

From 1 August 2012, the municipalities can organize special training programs for newcomers
З 1 серпня 2012 року, муніципалітети організують спеціальні програми навчання для новоприбулих

On top of this, the municipalities will save almost 700,000 cubic metres of gas annually
Крім цього, муніципалітети будуть заощадити майже 700 тисяч кубічних метрів газу на рік,

The municipalities that signed the memorandum,
Муніципалітети, які підписали меморандум,

The range forms the boundary between the municipalities of Galatsi(to the west
Гряда формує межу між муніципалітетами Galatsi(на захід

The newspaper covers regional news from the region Västerbotten(with the exception of the municipalities Mala, Norsjö
Газета висвітлює регіональні новини з регіону Вестерботен(за винятком муніципалітетів Мало, Норсо

Implementation of these projects in full will allow the municipalities to save annually almost 10 mln. m³ of natural gas and to reduce emission amount by over 31,000 t CO₂ a year.
Реалізація цих проектів у повному обсязі дозволить муніципалітетам щороку економити майже 10 мільйонів м³ природного газу та скоротити обсяг викидів на більш ніж 31 тис. т.

Susanna Dellans has worked extensively with the municipalities of Sweden, including in managerial positions within international projects,
Сусанна Делланс багато співпрацювала з муніципалітетами Швеції, в тому числі на керуючих посадах у міжнародних проектах,

The municipalities increasingly express their political will to sign the Covenant,
Все більше муніципалітетів виявляють політичну волю підписати Угоду,

Commercialization of Bioenergy Technologies in the Municipal Sector in Ukraine" there have been held a seminar for the municipalities that applied for heat supply projects competition.
в рамках проекту ПРООН«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» відбувся семінар для муніципалітетів, які подали заявки на конкурс проектів у сфері теплопостачання.