Приклади вживання The name of the lord Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
anointing Him with oil in the name of the Lord.".
помазавши його оливою в ім'я Господнє.Blessed is He who comes in the name of the Lord!'Hosanna in the highest!”.
Благословен той, що йде в ім'я Господнє, осанна на висоті!”.Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.”.
Благословен той, хто йде в ім'я Господнє, осанна на висоті” Мт.Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Благословен грядущий в імя Господнє;Blessed is he who comes in the name of the Lord!
Благословен грядущий в імя Господнє;!Joseph Smith's false prophecies in the name of the Lord constitute one of the single greatest objections to his claim to be a latter-day prophet of God.
Фальшиві пророцтва Джозефа Сміта в і'мя Господа складають одне з найбільших заперечень щодо його претензій називатися Божим пророком останніх днів.Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!"!
Благословенне грядуще в імя Господа царство отця нашого Давида. Осанна на вишинах!who has no light, trust in the name of the Lord and rely on their God."!
світла ж немає йому, хай надіється він на Господнє Ім'я, і хай на Бога свого опирається!From the rising of the sun to its setting, let the name of the Lord be praised!”.
Від сходу сонця аж до заходу його прославляйте Господнє Ім'я!».evento die in Jerusalemfor the name of the Lord Jesus”(Acts21:13).
й життя своє покласти в Єрусалимі за ім'я Господа Ісуса»(Дії 21,13).Rom 10:13“For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.”.
Римско 10: 13 _for whosoever shall закликають Назва Лорда буде saved._.anointing him with oil in the name of the Lord…".
намастивши його оливою в Господнє Ім'я.anointing Him with oil in the name of the Lord.".
намастивши його оливою в Господнє Ім'я» Як.By demanding that Christians take the Masonic oath, Masonry leads Christians into blasphemy and taking the name of the Lord in vain.
Вимога до християн приймати масонську клятву примушує їх до богохульства й використання імені Господа надаремно.When a prophet speaks in the name of the Lord, if the word does not come to pass
Коли пророк промовив в ім'я Господнє, а його слово не збулось і не справдилося- то це слово не від Господа;Then he was anointed in the name of the Lord; and forthwith the military salute was given,
Після завершення заамвонної молитви, співу«Будь ім'я Господнє благословенне» та 33-го псалма священик зі співслужителями виходить на амвон.Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!"!
благословен грядущий в імя Господнє, Цар Ізраїлїв!sincere faith that the name of the Lord would help them overcome all difficulties.
щирою вірою в те, що ім'я Господа допоможе їм подолати будь-яку трудність.J 39 For I tell you this, you will never see me again until you say,‘Blessings on the one who comes in the name of the Lord!
Кажу вам, віднині ви вже не побачите мене, аж поки не скажете:“Благословенний той, хто йде в ім'я Єгови!”»+!
