THE NAME OF THE AUTHOR - переклад на Українською

• ім'я автора
• прізвище автора
• прізвища автора
• звали автора

Приклади вживання The name of the author Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most of the world's human community often knows neither the name of the author of the masterpiece nor his country of origin,
Більшість із світового людського загалу часто й не знає ні імені автора шедевру, ні країни його походження

There should not be the name of the author, Illustrator, editor,
Там не повинно бути імені автора, ілюстратора, редактора,

the journalist refers to the name of the author.
журналіст посилається на ім'я автора.

Net, in the"theme"- specify the name of the author or the CD drive.
Net, в розділі«тема»- вказати ім‘я автора або на CD диску.

Dialysis” referring to the name of the author/ authors is necessary.
діалізу» обов'язковим є посилання на ім'я автора/авторів.

The nominal name of the disease- Barrett's esophagus, give the name of the author, who discovered it.
Іменна назва захворювання- Barrett's esophagus, дають по імені автора, який відкрив його.

The name of the author of this technique Michael Mosley at the moment is very familiar throughout the world,
Ім'я автора цієї методики Майкла Мослі на сьогоднішній момент добре знайоме по всьому світу,

under a pseudonym before January 1, 1943 and the name of the author did not become known during 50 years after publication.
під псевдонімом до 1 січня 1943 року, і ім'я автора не стало відомим протягом 50 років, рахуючи з 1 січня наступного року після його правомірнго оприлюднення;

If you offer to sell the painting, do not settle until you are not yet using all the possibilities in order to find the name of the author of the painting, information about it
Якщо вам запропонують продати картину, не погоджуйтеся до тих пір, поки не використовуєте всі можливості для того щоб знайти ім'я автора картини, інформацію про нього

Telekritika" sent a request to the prosecutor of the Kirov region Dnepropetrovsk with a request to explain the grounds on which the prosecutor's office needs to make public the name of the author and disclose sources.
Телекритика» надіслала запит до прокуратура Кіровського району Дніпропетровська з проханням пояснити, на яких підставах прокуратура вимагає оприлюднити ім'я автора та розголосити джерела.

The user authorizes the use of the materials in the Information without the name of the author, and guarantees that the provided Information does not violate any rights of third parties,
Користувач дозволяє використання матеріалів у складі Відомостей без зазначення імені автора, а також гарантує, що надані Відомості не порушують будь-яких прав третіх осіб,

The user authorizes the use of materials in the Information without specifying the name of the author, and also ensures that the information provided does not violate any rights of third parties, including exclusive rights.
Користувач дозволяє використання матеріалів у складі Відомостей без зазначення імені автора, а також гарантує, що надані Відомості не порушують будь-яких прав третіх осіб, у тому числі виключних прав.

The User authorises to use the details in the information without the name of the author, and also guarantees that the information provided does not violate any rights of third parties,
Користувач дозволяє використання матеріалів у складі Відомостей без зазначення імені автора, а також гарантує, що надані Відомості не порушують будь-яких прав третіх осіб,

putting upper indices a, b, c after the name of the author and before the name of corresponding organization.
кожного автора до організації проставлянням верхніх індексів a, b, c після прізвища кожного автора та перед назвою кожної організації.

In individual cases(as provided by the editorial board) the journal can provide one-sided"blind" reviewing in the single-blind mode(the Reviewer knows the name of the Author, while the Author does not know the name of the Reviewer) to improvement the article
Допускається в окремих випадках(передбачених редакційною колегією) одностороннє«сліпе» рецензування статті у режимі single-blind(Рецензент знає ім'я Автора, Автор- не знає ім'я Рецензента), якщо це буде сприяти удосконаленню статті

The letter“D” in the title is from the name of the author of this drug, Viktor Ivanovich Desyatnichenko(it was in his name in 1950-s that the author's certificate was issued to“The method for producing the medicinal preparation“ Stimulin-D”). And why"Stimulin"?
Буква«Д» в назві- від прізвища автора цього препарату Десятниченко Віктора Івановича(саме на його ім'я в 1950-ті роки було видано авторське свідоцтво на«Спосіб отримання лікувального препарату« Стімулін- Д»). А чому«Стімулін»?

the variables which& knode; extracts from the original article,& eg; the name of the author or the date the article was written.
які визначить на основі тексту початкової статті& knode;, наприклад, іменем автора або датою написання статті.

the heavens, medicine or illness, the natural sciences or geography)"> were only considered truthful during the Middle Ages if the name of the author was indicated.
географією- сприй мались у середньовіччі і утверджувались як«справжні» тільки тоді коли були позначені іменем свого автора.

Click on the names of the author to see all of his themes.
Натисніть на ім'я автора, щоб побачити всі його теми.

The names of the author and illustrator are unknown.
Імена автора та ілюстратора не відомі.