THE NATIONAL INSTITUTE FOR STRATEGIC STUDIES - переклад на Українською

• національного інституту стратегічних досліджень
• національному інституті стратегічних досліджень
• національний інститут стратегічних досліджень
• національним інститутом стратегічних досліджень

Приклади вживання The national institute for strategic studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tamara Zlobina Graduated from the National Institute for Strategic Studies of the President of Ukraine, PhD.
Тамара Злобіна Закінчила Національний інститут стратегічних досліджень при Президенті України, кандидатка філософських наук.

was organized by the Honorary Consulate of the Czech Republic in Uzhgorod and the National Institute for Strategic Studies.
зорганізована Почесним консульством Чеської Республіки в м. Ужгород та Національним інститутом стратегічних досліджень.

worked four years at the National Institute for Strategic Studies.
провела чотири роки в Національному інституті стратегічних досліджень.

the List of Information,"> which constitutes official information at the National Institute for Strategic Studies".
становлять службову інформацію в Національному інституті стратегічних досліджень;

security issues at the National Institute for Strategic Studies and the Ukrainian Institute for the Future.
політики безпеки у Національному інституті стратегічних досліджень та в Українському інституті майбутнього.

The National Institute for Strategic Studies(hereinafter- the Institute)
В Національному інституті стратегічних досліджень(далі- Інститут)

On 19 December 2017, the National Institute for Strategic Studies will hold a round table discussion on the establishment of a new state regional policy in Ukraine.
Грудня 2017 року у Національному інституті стратегічних досліджень відбудеться круглий стіл з питань становлення нової державної регіональної політики в Україні.

According to the National Institute for Strategic Studies, currently over 111 thousand health workers of Ukraine's healthcare system are people of retirement age,
За інформацією Національного інституту стратегічних досліджень нині в системі охорони здоров'я України працює понад 111 тис. медичних працівників пенсійного віку,

initiated by a public organization“International Security Center”(ISC) and the National Institute for Strategic Studies(NISS).
який є ініціативою громадської організації«Центр міжнародної безпеки»(ЦМБ) та Національного інституту стратегічних досліджень.

Viktor Andrusiv, the Executive Director of the Ukrainian Institute for the Future, appeared at the National Institute for Strategic Studies during the presentation of the results of an expert study entitled"Risks
Виконавчий директор Українського інституту майбутнього Віктор Андрусів виступив у Національному інституті стратегічних досліджень під час презентації результатів експертного дослідження"Ризики

The CDCAR, together with the National Institute for Strategic Studies, organized an expert discussion on threats
ЦДАКР, разом з Національним інститутом стратегічних досліджень організував експертне обговорення загроз

June 1, 2011 in Odessa, was held an international seminar on the issue with the assistance of Ukrainian National Committee of the International Chamber of Commerce(ICCUkraine), the National Institute for Strategic Studies, State Customs Service of Ukraine with the participation of Ukrainian business.
Червня 2011 року в Одесі було проведено міжнародний семінар із зазначеного питання за сприяння Українського національного комітету Міжнародної торгової палати(ICCUkraine), Національного інституту стратегічних досліджень, Державної митної служби України та за участі представників українського бізнесу.

Dr Zarembo got her PhD at the National Institute for Strategic Studies(Kyiv, Ukraine),
Отримала ступінь кандидата наук у Національному інституті стратегічних досліджень(Київ, Україна;

Therefore, the National Institute for Strategic Studies(NISD) yet in August 2018 recommended that the leadership of Ukraine start the defense review as soon as possible,
Тому, Національний інститут стратегічних досліджень(НІСД) ще у серпні 2018 р. рекомендував керівництву України якомога швидше започаткувати проведення оборонного огляду,

as well as creation of organizational conditions for modernizing and functioning of the National Institute for Strategic Studies, I hereby decree.
створення організаційних умов для проведення модернізації та функціонування Національного інституту стратегічних досліджень постановляю.

for Human Rights and Development of Civil Society", which operated with the participation of law students and higher education institutions of Ukraine under the auspices of the Administration of the President of Ukraine, the National Security and"> Defense Council of Ukraine, the National Institute for strategic studies under the President of Ukraine.
оборони України, Національного інституту стратегічних досліджень при Президенті України.

creative cooperation with the National Institute for Strategic Studies of Ukraine and was based on the results of the Kyiv(December 1,
творчому співробітництві з Національним інститутом стратегічних досліджень України і базувалася на підсумках Київського(1 грудня 2016 року),

The National Institute for Strategic Studies.
В Інституті стратегічних досліджень.

The National Institute for Strategic Studies Diplomats.
Національним інститутом стратегічних досліджень дипломати.

The National Institute for Strategic Studies Coordination.
Національного інституту стратегічних досліджень Координацію.