Приклади вживання The necessary funds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
does not allocate the necessary funds.
after you have obtained the necessary funds, or decided what you truly want,
Комплектація«БАС-Підприємство, Єдина номенклатура» містить всі необхідні засоби для працівників бухгалтерії,In order to raise the necessary funds for the completion of post-production without further delays,
Щоб зібрати необхідні кошти для завершення постпродакшену без подальших затримок,In order to raise the necessary funds for the completion of post-production without further delays,
Щоб зібрати необхідні кошти для завершення постпродакшену без подальших затримок,allocate the necessary funds and determine funding arrangements.
виділяти необхідні засоби і визначати порядок фінансування.Найбільшим фактором, який заважає людям ведення власного бізнесу є те, що вони не мають необхідних коштів для фінансування свого бізнесу, і не знаю, як встановити бізнес-кредитів.On 16 May 2003 the necessary funds were made available and, on 19 May 2003, the State Treasury in Shakhtarsk of the Donetsk Region paid the outstanding amount of the debt to the applicant.
Травня 2003 року з'явились необхідні кошти і 19 травня 2003 року відділення Державного казначейства у м. Шахтарську Донецької області сплатило заборгованість заявнику.other permits) and the necessary funds for the travel is performed at the airport during the passenger's check-in for the flight.
страховки та інших дозволів) та необхідних коштів для здійснення подорожі виконуються в аеропорту під час реєстрації пасажира на рейс.Ukraine has all the necessary funds for this purpose to completely cover the bills for natural gas shipped previously," he said.
для цього Україна має всі необхідні кошти, щоб повністю закрити рахунки з постачань природного газу, які були здійснені раніше",- підсумував прем'єр.conditionally believing that the necessary funds are available.
умовно вважаючи, що необхідні кошти є.Agency for Food Safety will coordinate actions to prevent the spread of African swine fever in our country and will provide the necessary funds for the activities to control the virus.
Національне агентство з безпеки харчових продуктів координуватиме дії щодо запобігання розповсюдження африканської чуми свиней на території нашої країни і забезпечить необхідні кошти для проведення заходів із контролю над вірусом.Ukraine has all the necessary funds for this purpose to completely cover the bills for natural gas shipped previously," he said.
для цього Україна має всі необхідні кошти, щоб повністю закрити рахунки за постачання природного газу»,- повторив Прем'єр.additional shares placement and on November 28 transferred the necessary funds in the amount of UAH 100 million.
Limited 13 жовтня 2017 року, а необхідні кошти в розмірі 100 млн грн внесені на рахунок 28 листопада.I totally agree with him on the rose a structure to raise the necessary funds to purchase equipment.
погоджуюсь зі створенням структури, щоб підняти кошти, необхідні для придбання обладнання.to obtain the necessary funds and technologies for their production.
отримати необхідні фінанси і технології для їх видобування.contact local associations and raise the necessary funds to the success of such an undertaking.
звернутися до місцевих асоціацій та підняти бюджет, необхідний для успіху такого підприємства.parties to the conflict requesting an enquiry must advance the necessary funds for the expenses incurred by a chamber
які звертаються з проханням про проведення розслідування, авансують необхідні кошти на покриття витрат Палати,raise the necessary funds- at least 10-15 billion of dollars for 3-5 years- to restore infrastructure
зібрати необхідні кошти- не менше 10-15 млрд. дол. на 3-5 років- для відновлення інфраструктуриwhich allocates the necessary funds for the formation and support of the libraries' technological basis,
який виділяє необхідні кошти для формування та підтримки технічної бази бібліотек,
