THE OTHER OPTION - переклад на Українською

• інший варіант
• іншим варіантом

Приклади вживання The other option Англійська мовою та їх переклад на Українською

when the other option is not available.
в разі, коли інший варіант неможливий.

Moreover, if a learner is unable to take the program fully online/onsite, the other option is a blended mode of study.
Більш того, якщо учень не може повністю взяти програму в режимі он-лайн/ он-лайн, інший варіант- це сумішний режим навчання.

If you want to receive a lifetime income on the internet, the other option is simply not there.
Якщо хочете отримати довічний дохід в Інтернеті, то іншого варіанту тут просто не існує.

the guests break the expensive furniture, the other option, besides the termination of the lease.
постояльці ламають дорогу меблі, то іншого варіанту, окрім як розірвання договору….

The other option comes later, when we think of our bodies,
Другий варіант бачення тіла з'являється пізніше,

The other option is to take humanity's usual method of dealing with food shortages, and move from hunter-gathering to farming.
Інший вихід полягає в прийнятті на озброєння звичайного методу, за допомогою якого людство справлялося з нестачею продовольства, і переході від полювання-збирача до вирощування.

The other option is bureaucratization of the court,
Другий варіант- бюрократизація суду,

The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others..
Другий варіант- створити таку систему спілкування, яка дозволила б нам ділитися ідеями та співпрацювати один з одним.

The other option would be to add two thousand years to our current timeline making it 4013
Інший варіант можна було б додати ще дві тисячі років до нашої поточної часової шкали,

The other option is to get a credit card,
Інший варіант, щоб отримати кредитну карту,

The other option is Use automatic login.
Іншим варіантом є Вживати наступні дані реєстрації.

The other option would have been to sign to memorandum,
Інший варіант- підписавши меморандум, оголосити про провал

but, in comparison to the other option, it is inferior in some respects
але порівнюючи з іншим варіантом, він гірший у деяких аспектах,

if by reason of the premises the other option is not available.
в силу особливостей приміщення інший варіант неможливий.

to run a repair of the table or the other option- far better- is to run a repair,
виконати ремонт на таблицю або інший варіант- набагато краще- Щоб запустити процедуру відновлення,

The other option for the date definition is the date of withdraw, approved by the shareholders meeting,
Другим варіантом є дата виходу, встановлена рішенням загальних зборів,

that they should be deployable from Cuba), the other option would be to do air attacks on these missile silos.
їхня боєготовність були абсолютно неприпустимими, тому іншою пропозицією була повітряна атака по пусковим шахтам ракет.

the European Union, 16%- with the Customs Union of Russia, Belarus and Kazakhstan,"> 14%- for the other option, and 20%- are undecided.
14%- за інший варіант, а 20%- не визначилися.

God is not an alternative to the other options.
ЄС не готовий до іншого варіанту угоди.

The other options are much worse!
Але інші варіанти ще гірші!