THE OTHER REASON - переклад на Українською

• інша причина
• іншою причиною

Приклади вживання The other reason Англійська мовою та їх переклад на Українською

The other reason is inherent- if a galaxy stops giving birth to stars,
Інша причина є внутрішньою: якщо галактика перестала утворювати зірки,

The other reason is that in the last five years, there have been awesome tools, things about network biology,
Іншою причиною є те, що протягом останніх п'яти років було розроблено чудові інструменти у сфері системної біології

The other reason this is such a problem is that it can lead to scenarios in which machines equipped with higher-end CPUs are actually slower than the lower-end hardware they replace.
Інша причина- така проблема полягає в тому, що це може призвести до сценаріїв, в яких машини, оснащені центральними процесорами вищого класу, фактично повільніші, ніж нижня частина устаткування, яке вони заміняють.

The other reason is around Intel's home,
Інша причина- навколо вдома Intel,

The other reason has to do with the fact that the most interesting races see the involvement of the biggest names,
Інша причина пов'язана з тим, що найбільш цікаві перегони передбачають залучення гучних імен, тому найважливіші виробники

But the other reason is-- I mean,
А інша причина- це те що без створення відкритого ПЗ,

The other reason it might help to be good at squeezing money out of customers is that startups usually lose money at first,
Іншою причиною викачування грошей з клієнтів є те, що, як правило, стартапи на початку своєї діяльності втрачають гроші, і підвищення рентабельності за

The other reason the Dark Ages are called dark is because Europe was dominated by superstition
Іншою причиною, чому Темні Віки називаються темними, тому що Європа була у владі забобонів

The other reason Nvidia can afford to take its time in many of these efforts is because AMD's Vega isn't really nipping at its proverbial heels.
Інша причина, чому Nvidia може дозволити собі зайнятися своїм часом у багатьох з цих зусиль,- це те, що Вега AMD насправді не затискає на своїх похвальних підборах.

One of the reasons is that I'm probably a better hacker than the people who wrote the other EMACSes, but the other reason is that everyone has sources and there are so
Одна з причин те, що я, мабуть, кращий хакер, ніж люди, написали інші EMACS'и, але інша причина полягає в тому, що у всіх є вихідні коди, і існує так багато людей,

Want to know the other reasons?
Хочете дізнатися про інші причини?

He also noted that the other reasons for limiting flights are classified.
Він також зазначив, що інші причини обмеження польотів- засекречені.

Did it use for spamming or the other reasons.
Це пов'язано з міфами чи з іншими причинами?

Aside from the foods that cause flatulence, these are some of the other reasons that we may have excessive digestive gases.
Крім продуктів, які викликають здуття живота це лише деякі з інших причин, що ми, можливо, надмірне газів травлення.

One of the other reasons that people suffer from gastritis is because they use NSAIDs(nonsteroidal anti-inflammatory drugs).
Одна з інших причин, що люди страждають від гастрит, тому що вони використовують НПЗЗ(нестероїдні протизапальні препарати).

One of the other reasons, of equal importance,
Один з іншихПричини, рівні по важливості,

Considering the above and the other reasons for the District Court's decision,
На зазначених вище та інших підставах для ухвалення рішення районного суду,

Read about it our article along with the other reasons to work with a Ukrainian web development outsourcing company.
Читайте в нашій статті поряд з іншими причинами доручити розробку сайту українським аутсорсинговим компаніям.

what would the other reasons be?
Якими можуть бути інші причини?

Of course, this can't be all that elevates an independent agent over an insurance company agent, although most of the other reasons are tied to the reason stated above.
Звичайно, це не може бути все, що підносить над незалежним агентом агента страхової компанії, хоча більшість з інших причин, які прив'язані до зазначеної вище причини..