ІНШОЮ ПРИЧИНОЮ - переклад на Англійською

• another reason
• another cause

Приклади вживання Іншою причиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншою причиною змін у звучанні була зміна саксофонної мундштука з металевого"Otto Link" на ебонітовий"Brilhart".
Another cause for the thickening of his tone around this time was a change in saxophone mouthpiece from a metal Otto Link to an ebonite Brilhart.

Іншою причиною створення корисного вмісту є те, що коли відвідувачі відзначають ваш вміст Chrome Це покращить рейтинг
Another reason to create quality content is that when visitors bookmark your content on Google Chrome,

Іншою причиною є виховання матерів,
Another cause is the education of mothers,

Іншою причиною того, що комаха з'являється в крупах,
Another reason, that the insect appears in cereals,

Іншою причиною, яка може провокувати розвиток білого проносу у дитини- це використання певних груп медикаментів.
Another cause that can provoke the development of white diarrhea in a child is the use of certain drug groups.

Іншою причиною особливої зацікавленості Туреччини у своїх північних сусідах є тюркський,
Another reason for the special interest of Turkey in their northern neighbors are Turks,

Іншою причиною є ослаблення імунної системи
Another cause is the weakening of the immune system

небезпечний образ завантаження також є іншою причиною, чому телефон не отримає оновлення програмного забезпечення.
an insecure boot image is also another reason why your phone will not get the software update.

Іншою причиною зниження темпів зростання населення є спосіб нашого життя.
Another reason for the falling population growth rate has to do with the way that we live our lives.

Іншою причиною відкликання нотифікації може бути запит самого нотифікованого органу,
Another reason for withdrawal of a notification might be the request of the notified body itself,

Іншою причиною зниження популярності стилю могло бути зміна позицій павер-балад.
Another reason for the decline in popularity of the style may have been the declining popularity of the power ballad.

Іншою причиною є те, що більшість цих змін є втратою функцій,
The other reason given is that most of those changes are a loss of function,

Іншою причиною є те, що вони не потребують банківському рахунку,
Other reasons were that they“don't want

Іншою причиною, по якій деякі із зацікавлених сторін можуть скептично ставитися до цього, є волатильність основних криптовалют.
Another reason why some of the various stakeholders may remain sceptical is the volatility of major cryptocurrencies.

Іншою причиною стало недостанє фінансування,
Other reasons cited included lack of funding,

Іншою причиною створення корисного вмісту є те, що коли відвідувачі відзначають ваш вміст Chrome Це покращить рейтинг
Another excuse to create extremely helpful content is that when visitors bookmark your content on Chrome,

Іншою причиною того, чому технологія є такою могутньою суспільною силою є те,
(fr) Another reason why technology is such a powerful social force is that,

Той факт, що монополія традиційних гравців на ринку ЗМІ не була усунута, є іншою причиною, чому“нові” олігархи та пов'язані із ними політики були
The fact that the monopoly of the traditional players in the media market has not been overcome is another reason why the‘new' oligarchs

Іншою причиною гіпоглікемії у новонароджених є те, що запаси глікогену в організмі дуже обмежені,
Another cause of hypoglycemia in newborns is that the reserves of glycogen in the body are very limited,

Іншою причиною того, що суть питання переплітається з психологічними аспектами, є те, що люди роблять із зауважень по суті справи необґрунтовані висновки,
Another reason that substantive issues become entangled with psychological ones is that people draw from comments on substance unfounded inferences,