THE PATRON SAINT - переклад на Українською

• покровитель
• покровителем
• святим заступником
• святого покровителя
• покровителя
• святій покровительці
• головною святинею

Приклади вживання The patron saint Англійська мовою та їх переклад на Українською

St. Patrick, considered the patron saint of Ireland, was actually born in Banna Venta Berniae,
Святий Патрік, який вважався покровителем Ірландії, насправді народився в місті Банна Вента Берніа,

This church was built in honor of Saint Giorgio, the patron saint of Portofino, whose mortal remains are preserved in the church.
Церква побудована в честь святого Георгія, покровителя Портофіно, його мощі знаходяться в храмі.

The patron saint of this name is the Rev. Matvey of the Kiev-Pechersk Lavra,
Покровитель цього імені- Преподобний Матвій з Києво-Печерської Лаври,

who is considered the patron saint of those who are drowning and a protector against fires.
який вважається покровителем потопаючих і захисником від пожеж.

Saint Antoninus is honored as the patron saint of the Catholic Church& Aglipayan Church of the Municipality of Pura, Tarlac Philippines.
Святого Антоніна також вшановують як покровителя католицької церкви та церкви Агліпаяна муніципалітету Пура, Тарлак, Філіппіни.

The patron saint of postmodernism- Frederick Nietzsche- describes truth like this:“What then is truth?
Покровитель постмодернізму- Фрідріх Ніцше- описав істину наступним чином:«Що ж тоді істина?

is considered the patron saint of soldiers and a symbol of victory.
якого вважали покровителем воїнів і символом перемоги.

Not only Sergius of Radonezh helps his students- he is also considered the patron saint of soldiers and the protector of the Russian land.
Не тільки допомагає учням Сергій Радонежський- його також вважають покровителем воїнів і захисником руської землі.

the retention of St. Roch as the patron saint of the new church.
збереження святого Роха як покровителя нової церкви.

who has always been the patron saint of the city of Moscow.
який завжди був покровителем граду Москви.

The Roman Catholic Church regards St Edward the Confessor as the patron saint of kings, difficult marriages, and separated spouses.
Римсько-католицька церква шанує Едуарда Сповідника як покровителя королів, важких шлюбів і розійшлися подружжя.

it was believed that he was the patron saint of seamen, merchants and children.
вважалося, що він є покровителем моряків, купців і дітей.

was the patron saint of musicians, singers and choirs.
був покровителем музикантів, співаків і хорів.

In the city itself it is worth visiting a temple dedicated to the patron saint- Nicholas the Wonderworker.
У самому місті варто відвідати храм, присвячений святому покровителю- Миколі Чудотворцю.

of Servatius of Maastricht, the patron saint of that town, who supposedly died on May 13 384.
Сервація, святого покровителя міста Маастрихт, який помер 13 травня 384 року.

Mark(the patron saint of Venice), the second- St. Theodore on the crocodile
Марка(покровителя Венеції), на другій- св. Теодор на крокодила;

Mukachevo is preparing to honor the patron saint of the city- St. Martin(PROGRAM).
Мукачево готується вшановувати покровителя свого міста- Святого Мартина(ПРОГРАМА).

Soon, the skinny and bearded eye doctor became something like the patron saint of Esperantio, the‘nation' of Esperanto speakers.
Незабаром сухорлявий бородатий лікар-офтальмолог став кимось на зразок святого покровителя Есперантії-"нації" мовців есперанто.

which was named in honor of St. George- the patron saint of Kamenets-Podolsk.
яка була названа на честь Святого Георгія- покровителя Кам'янця-Подільського.

The patron saint of Catalonia, Saint George,
Святий покровитель Каталонії, Санкт-Джордж,