THE PRAYERS - переклад на Українською

[ðə preəz]
[ðə preəz]
молитви
prayers
praying
молитов
prayers
pray
молитвах
prayers
praying
благання
plea
cry
prayers
supplications
pleading
petition
begging

Приклади вживання The prayers Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The first documents in the Estonian language were the prayers.
Першими документами естонською мовою були молитовники.
The face of God and of man in the prayers of Psalms.”.
Лик Бога і людини в молитві Псалмів».
The face of God and of man in the prayers of Psalms.”.
Боже обличчя та обличчя людини в молитві псалмів».
She spent the night in the Prayers Room.
Вона провела ніч у молитовній кімнаті.
In response to the prayers of the inhabitants, gods descended from heaven on 5 goats,
У відповідь на благання жителів з небес спустилися боги на 5 козлах,
Suddenly, at the prayers of the Most-Holy Virgin,
І ось, за молитвами Пресвятої Діви,
I am resorting to the prayers of the saint when I feel bad,
я вдаюся до молитов святителя, коли мене відвідує недуга,
I promised to be a believer and God through the prayers of the Kovel Church healed my mentally sick wife Galina!
Я пообіцяв бути віруючим, а Бог за молитвами Ковельської Церкви зцілив мою психічнохвору дружину Галину!
As for the prayers dedicated to this saint,
Що стосується молитов, присвячених цьому святому,
even resurrections performed the prayers of the Apostle in different cities,
навіть воскресінь, скоєних за молитвами апостола в різних містах,
Panteleimon is invoked in the prayers at the blessing of water
Пантелеймон закликається в молитвах при благословенні води
Through the prayers of the saint they are healed,
За молитвами святої вони зцілилися і розповіли,
In addition to the prayers of Panteleimon the Healer,
Крім молитов Пантелеймону Цілителя, що містять прохання про здоров'я
I assure You of the prayers of the bishops, clergy,
запевняю Вас у молитвах єпископів, духовенства,
By the prayers of the saints there, the daughter of a pagan priest received healing,
Там, за молитвами святих, отримала зцілення дочка жреця,
It was believed that the prayers and the prescription of medicines from various diseases could not be performed by random people, otherwise, all medicines would lose their healing properties.
Вважалося, що тексти молитов і рецепти ліків від різних хвороб не можна розповідати випадковим людям, інакше вони втратять свої цілющі властивості.
In the prayers of the marriage celebration, the Orthodox Church expresses the hope that childbirth,
У молитвах чину вінчання Православна Церква виражає віру в те,
And I trust you that sometimes I do it with the prayers I remember and that I learned from Bishop Stefano Chmil, then a Salesian priest;
І звіряюся вам, що, іноді, роблю це за допомогою молитов, які пам'ятаю і яких навчився від владики Стефана Чміля, тодішнього священика-салезіянина;
Through the prayers of St Andrew and the 2593 Martyrs suffering with him,
Багато людей стали приходити до нього і, по молитвах святого Андрія
May Our Lord, through the prayers of a saint Wenceslaus,
Нехай Господь Бог, за молитвами святого Вацлава,
Результати: 301, Час: 0.0312

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська