Приклади вживання The proofs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the world, it is foolishness; nor">will they be disposed to test the proofs herein set forth.
searched the Scriptures daily for the proofs of the gospel, a measure of persecution was at least threatened there.
день-у-день досліджували Святе Письмо на підтвердження євангелії, однак, принаймні, деяка міра переслідування їм загрожувала.ineradicable doubts in guilt are interpreted in favor of accused, and the proofs received with infringement of the law,
непереборні сумніви у винуватості тлумачаться на користь обвинуваченого, а докази, отримані з порушенням закону,this information is not truthful, notwithstanding the proofs they provided with to back it.
ці дані не є достовірними, незважаючи на надані їм докази даної інформації.most systematic" of the proofs he surveys.
найбільш систематичним" з доведень, що входять до його огляду.One of the proofs with which we can also reinforce our assertion concerning the enormous age of Artnur,
Одним із доказів, якими ми можемо зміцнити наше твердження, що стосується величезного віку Тіуанако,One of the proofs of neglect of the problems of more than 100 thousand citizens is the lack of control over the implementation of a number of international agreements in the field of protecting the rights of seamen.
Одним із підтверджень нехтування проблемами більше ніж 100 тис. громадян є відсутність контролю за виконанням низки міжнародних угод у сфері захисту прав моряків.One of the proofs with which we can also reinforce our assertion concerning the enormous age of Tihuanacu,
Одним із доказів, якими ми можемо зміцнити наше твердження, що стосується величезного віку Тіуанако,One of the proofs of the scientist mathematically calculated, Hugh Everett on a simple example of an ordinary road traffic accident,
Одне з підтверджень математично вирахував вчений Х'ю Еверетт на простому прикладі звичайної дорожньо транспортної пригоди,діяльності Мойсея і доказів, що стосуються богоподібної ролі Ісуса Христа;introducing new technologies, one of the proofs of this is the transition to the B2B Store platform.
з цією метою постійно розширює асортимент і впроваджує нові технології, одним з доказів цього служить перехід на платформу B2B Store.when the committees of Congress began to reveal the proofs of existence of secret criminal society
1960-х роках,«коли комітети Конгресу почали виявляти докази існування таємного злочинного товаристваOur Lord's remark,"Except ye see signs and wonders ye will not believe," implies that the highest order of faith would be that which would not require such ocular demonstrations of divine power--that could trust the Lord without the proofs of miracles.
Зауваження нашого Господа:"Як знамен тих та чуд не побачите,- не ввіруєте",- натякає, що найвищий степінь віри є той, який не вимагав би наочних демонстрацій божественної сили, який міг би довіряти Господу без доказів чудесами.Як важливо бути серйозним, що свідчить, за словами Еллманна, про те, що письменник«міг володіти собоюяк важливо бути серйозним, докази, які, за даними Эллманна, показати людину"дуже багато в команді самthe opinion I have given;… but the point itself is of such great importance that I intend at the first opportunity renewing the inquiry, and, if I can,">rendering the proofs either on the one side or the other, undeniable to all."[2].
надати незаперечні докази для всіх або однієї сторони, або іншої".[2].The proof of purchase can also be identified by a smile
В якості підтвердження покупки також будуть ідентифікуватися посмішкаHere is the proof of your word.
Ось підтвердження Вашим словам.Here's the proof in your words.
Ось підтвердження Вашим словам.
