Приклади вживання
The rational use
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This project is due to the rational use of solar energy reduces CO2 emissions- from heating
Цей проект за рахунок раціонального використання сонячної енергії дозволяє скоротити викиди CO2- від опалення
The rational use of labor resources Kliaenta(your staff focus on the core responsibilities of the Company by saving time
Раціональне використання трудових ресурсів компанії Кліаента(зосередженість персоналу Вашої Компанії на основних обов'язках за рахунок економії часу
There are international agreements between countries on the rational use of natural resources(eg catching fish,
Існують міжнародні угоди між країнами щодо раціонального використання природних ресурсів(наприклад, вилову риби,
ensuring the rational use of space, emphasizing the individuality of the dwelling owner
що забезпечують раціональне використання простору, підкреслюють індивідуальність власника житла
to promote the development of mineral resources of our country, the rational use of mineral resources and the preservation of geological heritage.
всіляко сприяти розвитку мінерально-сировинної бази нашої держави, раціональному використанню надр і збереженню геологічної спадщини.
measures for the rational use of land and mineral resources,
заходи щодо раціонального використання земель та мінеральних ресурсів,
The main objective of the budget policy of the Russian Federation for 2019-2020 is the optimization of government spending and the rational use of taxes and fees
Головне завдання бюджетної політики РФ на 2019-2020 роки- це оптимізація державних витрат і раціональне використання отриманих податків
protecting and managing the rational use of Antarctic marine living resources.
охорони та управління раціональним використанням морських живих ресурсів Антарктики.
will receive a real material benefit from the rational use of heat consumed.
дозволять отримувати реальну матеріальну вигоду від раціонального використання споживаного тепла.
study of ecological ways of management(as the rational use of natural resources,
дослідженні екологічних шляхів господарювання(таких як раціональне використання природних ресурсів,
protecting and managing the rational use of Antarctic marine living resources.
охорони та управління раціональним використанням морських живих ресурсів Антарктики.
action plan for the rational use of antimicrobial drugs both in public health,
плану дій щодо раціонального використання протимікробних препаратів як в охороні здоров'я,
and ensure the rational use of materials for repair work.
забезпечує раціональне використання матеріалів на виконання ремонтних робіт.
subject to fulfilment of the obligations shall be extended for a period sufficient for completion of economically viable mineral production and ensure the rational use and protection of mineral resources.
також при умові виконання ним прийнятих на себе зобов'язань продовжується на термін, достатній для завершення економічно доцільного видобутку мінеральної сировини і забезпечення раціонального використання і охорони надр.
and ensure the rational use of materials for repair work.
забезпечує раціональне використання матеріалів для виконання ремонтних робіт.
for ensuring the rational use of natural resources
для забезпечення раціонального використання природних ресурсів
ensuring the rational use of the environment for the benefit of the entire animal world of the planet.
забезпечують раціональне використання навколишнього середовища на благо всього тваринного світу планети.
series of broad horizontal(intergovernmental) policy goals such as promoting the rational use of energy and reducing Europe's oil-import dependency.
політика ЄС обмежувалася встановленням таких загальних цілей, як заохочення раціонального використання енергії і зменшення залежності Європи від експорту нафти.
pragmatism, the rational use of resources and the ethics of the 21st century?
прагматизм, раціональне використання ресурсів та етику 21-го сторіччя?
sanitation are a set of measures aimed at ensuring the rational use of material and energy resources,
водовідведення являють собою комплекс заходів, спрямованих на забезпечення раціонального використання матеріальних і енергетичних ресурсів,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文