THE RECEIPTS - переклад на Українською

• квитанції
• надходження
• чеки
• розписки

Приклади вживання The receipts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The inside pocket is for just enough cash to get you into trouble and to hold the receipts to prove it.
Внутрішня кишеня для всього достатньо грошей, щоб отримати вас в неприємності і тримати квитанції, щоб довести це.

Open left slot for just enough cash to get you into trouble and to hold the receipts to prove it.
Відкрийте лівий слот для досить просто грошей, щоб отримати вас в неприємності і тримати квитанції, щоб довести це.

taxi from your own funds and keep the receipts to prove your expenses.
зберігши при цьому касові чеки або квитанції, що підтверджують Ваші витрати.

Rating estimation of regions of Ukraine is carried out on volume the receipts of investments and their effective use in accordance with the result of economic development of regions.
Здійснено рейтингову оцінку регіонів України за обсягом надходжень інвестицій та їх ефективного використання у відповідності до результату економічного розвитку регіонів.

Company policies regarding meal reimbursements can be lenient in terms of the receipts the employee must submit with their expense report.
Політика компанії щодо відшкодування їжі може бути м'якою з точки зору надходжень, які працівник повинен подати зі своїм звітом про витрати.

of legal issues and veterinary services of animals in case of occurrence, according to the receipts.
ветеринарне обслуговування тварин в разі виникнення, згідно з чеками.

receiving cargo by our clients as well as reduce time for processing the receipts.
отриманні вантажів нашими клієнтами, а також скоротити час на оформлення квитанцій.

detailed filters and statistic of the receipts.
детальні фільтри і статистика за чеками.

organization using the receipts can keep track of all the contributions they have committed,
організації за допомогою квитанцій можуть відстежувати всі скоєні ними внески,

Naftogaz confirmed the receipts of $2.9 billion,
підтвердили отримання 2, 9 млрд долларів,

Or Receipts of payment of bills- to save the receipts of payment utility services without registration.
Або Квитанції з оплати рахунків- для збереження квитанцій по оплаті комунальних послуг без реєстрації.

At this moment takes place an audit and modernization of production on the receipts of certificate of HASP ISO 9001.
Нині проходить аудит і модернізація виробництва на здобуття сертифікату HASP ISO 9001.

there's no tip line on the receipts.
кредитної картки- а в квитанціях немає підказки.

After all, the sudden emergence of the so-called“cash gap”- exceeding the cost of the account over the receipts, can be worked out by the bank giving a credit to the borrower.
Адже подолати раптом виникший так званий"касовий розрив"- перевищення витрат за рахунком над надходженнями, допомагає банк, кредитуючи позичальника.

The speed cameras fix the number boards of all passing cars without any exception. After that, the receipts are sent to the drivers' homes.
автоматичному режимі- камери відеоспостереження фіксують номерні знаки всіх без винятку проїжджаючих автомобілів, а потім надсилаються рахунки.

And if we had calculated the receipts of customs payments at the rate of the US dollar,
А якщо ми б обрахували надходження митних платежів за курсом долара США,

To form the receipt Hot flights My analytics Official investigations.
Виписка квитанцій Гарячі рейси Моя аналітика Службові розслідування.

Create_recipients To form the receipt.
Create_recipients Виписка квитанцій.

Networks and assess the record“The receipt of the donation money”.
Мережах і оцінити цей запис“Розписка про дарування грошових коштів”.

Extended information on the receipt, which is not accessible for the non-registered users;
Розширена інформація за квитанцією, недоступна для незареєстрованих користувачів;