Приклади вживання The risk of damage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
cleaning for the holiday after it reduces the risk of damage to furniture, walls and carpets.
прибирання після нього, знижуєте ризик псування меблів, стін і килимів.So it's important to make sure they're properly wrapped and marked to reduce the risk of damage during transportation.
Тому важливо забезпечити належне пакування і маркування для зниження ризику ушкодження під час транспортування.This enables effective maintaining of the airway tightness and minimizes the risk of damage of the mucous membrane of the trachea.
Це дає можливість ефективно підтримувати герметичність дихальних шляхів та зводить до мінімуму ризик пошкодження слизової оболонки трахеї.However, patients with this variation at one specific location had 1.75 times the risk of damage than those with no variation at all.
Тим не менш пацієнти з цим зміною в одному конкретному місці мали в 1, 75 рази ризик ушкодження, ніж у тих, у кого взагалі немає змін.Any system that can reduce the risk of damage to your own or someone else's vehicle is worthy of recognition,
Будь-яка система, здатна знизити ризик пошкодження автомобіля, який належить вам або комусь іншому, заслуговує на визнання, але якщо вона ще й працює настільки ефективно,To reduce the risk of damage to the cord or the plug,
Щоб зменшити ризик пошкодження шнура живленняreduces the risk of damage to root rot,
зменшує ризик ураження кореневими гнилями,which significantly increases the risk of damage to the fragile element.
значно підвищує ризик пошкодження тендітного елемента.also reduces the risk of damage to fruits of gray rot;
в також знижує ризик ураження плодів сірою гниллю;minimizing the risk of damage or loss.
що мінімізує ризики пошкодження або втрати.reducing the risk of damage to the intestines and infection of pork by bacteria living in the digestive tract of a pig.
знижуючи ризик пошкодження кишечника і зараження свинини бактеріями, що живуть в шлунково-кишковому тракті свині.which reduces the risk of damage at transportation.
що знизить ризик пошкодження продукції при транспортуванні.thus reduce the risk of damage to hormonal and neurocognitive functions.
тим самим знизити ризик пошкодження гормональних і нейрокогнітивних функцій.especially over long distances in contact with the risk of damage or loss.
особливо на великі відстані стикається з ризиком його пошкодження або втрати.hence they were jealously guarded against the risk of damage by mines or submarine attack,
Тому їх ретельно берегли від ризику пошкодження на мінах або нападу підводних човнів,The risk of damaging the ball is relatively small if you store it properly.
Імовірність пошкодити м'яч невелика, якщо поводитися з ним акуратно.more sensitive the data, the higher the risk of damages to the Data Subjects.
піддалися впливу порушення- чим чутливіше ці дані, тим вище ризик ушкодження Суб'єктів.To minimize the risks of damage to the leaves and stem of the seedlings,
Щоб мінімізувати ризики пошкоджень листя і стебла розсади,Such a sprout can be given to a girlfriend, without the risk of damaging your flower.
Такий паросток можна подарувати подружці, без ризику завдати шкоди своєму квітці.This strategy allows P& G to abstain from the risk of damaging the corporate brand's image from the release of an unsuccessful product,
Ця стратегія дозволяє P&G утриматися від ризику пошкодити імідж корпоративного бренду через випуск невдалого продукту,
