THE SAME GOAL - переклад на Українською

• ту ж мету
• однакової мети
• такі ж цілі
• тією ж метою

Приклади вживання The same goal Англійська мовою та їх переклад на Українською

In autonomous driving, Valeo is pursuing the same goal of making its advanced technologies more widely available.
В автономному водінні Valeo переслідує ту ж мету- зробити свої передові технології більш доступними.

These two safety systems work oppositely, but achieve the same goal of only allowing the gun to fire when the trigger is pulled all the way.
Ці дві системи працюють протилежно, але досягають однакової мети, що дозволяє зброї стріляти при натисканні спускового гачка.

The same goal for centuries persecuted the bath with a broom(hot massage)
Ту ж мету споконвіку переслідувала лазня з віником(гарячий масаж)

I think the players have the same goal, we are working to achieve one thing.
Думаю, у гравців такі ж цілі, ми працюємо на одну справу.

seem to be advancing toward the same goal.
здається, просуваються до однакової мети.

It turns out that the two expeditions shared the same goal and soon other strange similarities between them start to show up.
З'ясовується, обидві експедиції переслідували одну і ту ж мету, і невдовзі починають проявлятися інші дивні подібності.

to repeatedly set the same goal over a period of time- there is no difference in effectiveness.
повторно встановлювати такі ж цілі протягом певного періоду- різниці в ефективності немає.

Two great nations of the world, which, Having started from different points seems to be moving toward the same goal.
Дві великі нації світу, які, стартувавши з різних пунктів, здається, просуваються до однакової мети.

With the same goal of informing the international community in 2015, CrimeaSOS created an
З тією ж метою інформування міжнародного співтовариства у 2015 році силами«КримЅОЅ»

starts an attack on the same goal with a new football.
починає атаку на ту ж мету з новим футболом.

With the same goal in mind, ProCredit Bank was also involved in a number of local environmental projects in 2011.
З тією ж метою, в 2011 році ПроКредит Банк взяв участь у ряді місцевих екологічних проектів.

In the US, Project Mercury was initiated with the same goal of placing a crewed capsule into orbit.
У США проект«Меркурій» був ініційований з тією ж метою виведення капсули з екіпажем на орбіту.

there are others like you with the same goal of getting fit.
є такі, як ви, з тією ж метою, що йдуть на форму.

fight to win the ball crossed in and they finish on the same goal.
виграти м'яч, який пройшов, і вони закінчаться з тією ж метою.

likes from other YouTubers with the same goal in mind.
подібні коментарі з інших YouTubers з тією ж метою.

You have the same goal and, therefore, a brand holder is interested in helping you.
Тому у вас однакова мета і власник бренду максимально зацікавлений вам допомагати.

At the end of each round, the participants paired up with new partners within the group with the same goal: agree on a name for the object.
Наприкінці кожного туру учасників об'єднували в пари з іншими партнерами з тієї самої групи з однаковою метою: узгодити найменування об'єкта.

At the end of each round, the participants paired up with new partners within the group with the same goal: agree on a name for the object.
Наприкінці кожного туру учасники об'єднувалися з новими партнерами в групі з однаковою метою: узгодити назву об'єкта.

If the same goal- to buy property for a living,
Якщо ж мета- придбати нерухомість для проживання,

If the same goal- obtaining a diploma"take by storm" by foreign companies,
Якщо ж мета- отримавши диплом«брати штурмом» закордонні компанії,