THE SAME SET - переклад на Українською

• однаковий набір
• тим же набором
• однаковим набором
• той же комплекс
• ж сукупність

Приклади вживання The same set Англійська мовою та їх переклад на Українською

rituals are similar to the same set of rites of the day of the winter solstice- December 21.
ритуали подібні з таким же комплексом обрядів дня зимового сонцестояння- 21 грудня.

If the same set of appliances is wider,
Якщо ж набір електроприладів ширший,

But in the same set of data, more than 10 different proteins that belong to another protein system called“ribosome” are also drastically reduced.
Але, у тім же самому наборі даних, зміст більше 10 різних протеїнів(які належать до іншої протеїнової системи, названої“рибосома”) також радикально зменшилося.

One and the same set of facts can be generalized in different ways and covered by different theories.
Одну і ту ж сукупність фактів можна узагальнити по-різному і охопити різними теоріями.

Then you go to buy patio furniture for $1,060 and find out the same set is on sale for $1,040 at a store five minutes away.
Потім ви вирушаєте за новими меблями вартістю$1060 і дізнаєтеся, що такий же гарнітур продається за$1040 в сусідньому магазині в п'яти хвилинах ходьби.

The same set of participants underwent the iced water test on a separate occasion,
Цей же набір учасників пройшов ще одне випробування крижаною водою,

Alibaba's AI model finished the same set of questions with a score of 82.44,
Модель штучного інтелекту(ШІ) Alibaba завершила той же набір питань з рахунком 82,

In the same set, theInstruction, which must be disassembled
У цьому ж наборі міститься методичка зінструкцією,

Now we need to make the same set of beads, and tightening the cruciform ends of the line.
Тепер нам необхідно зробити такий же набір бісеру, і затягування хрестоподібних решт волосіні.

They contain the same set of vitamins, but only the form of a delicious tablet is much more convenient for grown-up children than syrup.
Вони містять такий же набір вітамінів, але тільки форма смачною таблетки набагато зручніше для старших діток, ніж сироп.

The same set of questions apply: What is our strategy?
Головне- застосовувати у кожному з них однаковий набір запитань: Що являє собою наша стратегія?

We will use the same set of values to monitor
Ми будемо використовувати той же набір цінностей для моніторингу

Babe Casino offers the same set of games, only it added jackpot games, baccarat, and blackjack to its library.
Babe Casino пропонує той самий набір ігор, тільки він додав джек-потні ігри, баккарат та блекджек до своєї бібліотеки.

has almost the same set of positive qualities also has bactericidal
володіє майже таким же набором позитивних якостей, до того ж має виражену бактерицидну

Or the same set of products, filled with saturated broth,
Або той же набір продуктів, залитий насиченим бульйоном,

If for the same set to pick up something brighter with gold leaf
Якщо для такого ж комплекту підібрати щось більш яскраве з позолотою

Alibaba's AI system finished the same set of questions with a score of 82.44,
Модель штучного інтелекту(ШІ) Alibaba завершила той же набір питань з рахунком 82,

Approximately the same set of dictionaries is necessary today even during the translation of some modern magazine for car owners.
Приблизно такий же набір словників необхідний сьогодні навіть при перекладі будь-якого сучасного автомобільного журналу.

give her recognition with the same set of characteristics.
подаруй їй визнання з таким же набором характеристик.

20 caliber, you need the same set of tools and tools as described above.
20 калібру в цілому знадобиться той же самий набір пристосувань і засобів, що описаний вище.