Приклади вживання The southern bug Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Southern Bug is the third largest river in Ukraine,
Південний Буг- третя за величиною річка в Україні,Created from grapes grown on the slopes of the Southern Bug river, in the Slivino village.
Створене з винограду, вирощеного на схилах річки Південний Буг, в Миколаївському районі с. Сливине.while bathing in the river the southern bug, drowned girl born in 2008.
під час купання на річці Південний Буг потонула дівчинка 2008 року народження.to distinguish between the rivers named them the Western Bug and the Southern Bug.
наніс їх на карту як Західний Leonid Babchuk's family winery“Babchuk Winery” is located on the granite rocks of the Southern Bug River in the city of Yuzhnoukrainsk.
Сімейна виноробня“Babchuk Winery” Леоніда Бабчука розташована на гранітних скелях річки Південний Буг в місті Южноукраїнськ.Vinnytsya Region acquired a dredge for the purification of the Southern Bug River and other water bodies in the region.
Вінниччина придбала земснаряд для розчистки річки Південний Буг та інших водойм області.дві головні з них є Південний Буг і Дністер.Fountain«Roshen» built on the Southern Bug river near Island Camp(Festival) in Vinnitsa.
Фонтан«Roshen» побудований на річці Південний Буг біля острова Кемпа(Фестивальний) у Вінниці.A large-scale ethno-festival is held annually on the banks of the Southern Bug River, this year will be held from July 4 to July 7, 2019.
Масштабний етно-фестиваль щорічно проводиться на березі річки Південний Буг, цього року відбуватиметься у період з 4 по 7 липня 2019 року.Roshen Fountain- a fountain built in the channel of the Southern Bug River near the Kempi Island(Festival) in Vinnitsa.
Фонтан Roshen- фонтан, збудований у руслі річки Південного Бугу поблизу острова Кемпи(Фестивального) у Вінниці. Це- найбільший в Україні і Європі плавучий фонтан.Thanks to it the river the Southern Bug, a unique Migiysky canyon was rescued from flooding,
Завдяки цьому була врятована річка Південний Буг, унікальний Мигійський каньйон від затоплення, безліч археологічних пам'ятниківTo book rafting on the Southern Bug please fill in an event booking form
Romanian troops occupied Southern Ukraine all the way to the Southern Bug.
румунські війська окупували at the Southern Bug river.
на березі річки Південний Буг.Olexandrivska hydro system is important for protection of the residential settlements located downstream the Southern Bug from spring floods.
Олександрівський гідровузол має важливе значення для захисту населених пунктів, розташованих нижче за течією Південного Бугу, від весняних повеней.Built by the princes Koryatovichi in 1362, on the site of the confluence of the Bugok River in the Southern Bug, where in the XI-XIII centuries.
Побудований князями Корятовичам в 1362 році на місці впадання річки Бужок у Південний Буг, де в XI-XIII ст.environmentalists agree that climate change has significantly reduced the flow of the Southern Bug River, the longest river entirely within Ukraine.
екологи погоджуються, що зміна клімату суттєво зменшила потік річки Південний Буг, найдовшої річки, яка тече винятково територією України.In the Vinnytsia activists in protest against high fuel prices by the hour partially blocked two of the three bridges through the southern bug.
У Вінниці активісти на знак протесту проти високих цін на пальне на годину частково заблокували два із трьох мостів через Південний Буг.Energy producers and environmentalists agree that climate change has significantly reduced the flow of the Southern Bug River, the longest river entirely within Ukraine.
Енергетики та екологи погоджуються, що зміна клімату істотно зменшила потік річки Південний Буг, найдовшої річки, яка знаходиться повністю в межах України.where it flows into the Southern Bug, 65 kilometers from the Black Sea.
де він уливається в Південний Буг, за 65 кілометрів од Чорного моря.
