THE SPECIALIZED - переклад на Українською

• спеціалізованої
• профільного
• спеціальної
• спеціалізованих
• спеціалізована
• спеціалізованого
• фахових

Приклади вживання The specialized Англійська мовою та їх переклад на Українською

The establishment of the Specialized Anti-Corruption Court will be the final stage of anti-corruption
Створення Спеціалізованого антикорупційного суду стане завершальним етапом проведення антикорупційної

In January of 2018 the National Anti-corruption Bureau of Ukraine and the Specialized Anti-corruption Prosecutor's Office completed pre-trial investigation of former MP Mykola Martynenko's activities.
У січні 2018 року Національне антикорупційне бюро України та Спеціалізована антикорупційна прокуратура України закінчили досудове розслідування стосовно дій колишнього народного депутата Миколи Мартиненка.

He took courses on international trade in the specialized educational institutions in Switzerland,
Проходив тренінги з питань міжнародної торгівлі у спеціалізованих навчальних закладах Швейцарії,

The 2010 Amendments also reinstate the specialized Commercial Agencies Committee which had been revoked in 2006.
Водночас, поправка 2010 року відновила діяльність спеціалізованого Комітету з питань комерційних агентств, який був скасований 2006 року.

The specialized medical practice,
Спеціалізована медична практика,

This time, over 400 companies are taking part in the specialized international exhibitions MEDICAEXPO,
Цього разу у спеціалізованих міжнародних виставках MEDICAEXPO, PHARMAEXPO і DENTALEXPO беруть участь понад 400 компаній, а це на третину більше,

In the article, strategic potential of the specialized communal enterprise«Kharkovzelenstroi» as integrated indicator for 2009-2013 is estimated.
У статті проведено оцінку стратегічного потенціалу спеціалізованого комунального підприємства«Харківзеленбуд» як інтегрального показника за 2009- 2013 рр.

Lutsenko emphasised that the criminal proceedings were launched by both the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.
Луценко уточнив, що провадження відкрили Національне антикорупційне бюро України та Спеціалізована антикорупційна прокуратура.

Since September, teachers of the Centre to start work with the students of the specialized first, fifth
З вересня викладачі цього центру приступлять до роботи з учнями спеціалізованих першого, п'ятого

While this may still enable certain skills from the specialized physical device transfer to operating the virtual one,
Хоча це все ще може дати певні навички зі спеціалізованого фізичного пристрою передачі до роботи з віртуальним,

However, the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAP) is still interested in this fact.
Однак, цим фактом все ж зацікавилася Спеціалізована антикорупційна прокуратура(САП).

Enlargement Negotiations stressed that European partners also see the need to establish the Specialized Anti-Corruption Court in Ukraine.
розширення підкреслив, що європейські партнери також вбачають необхідність у створенні в Україні спеціалізованих антикорупційних судів.

At the same time, NABU stated that they, together with the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office, were not authorized to investigate P.
Тоді ж НАБУ заявило, що вони і Спеціалізована антикорупційна прокуратура не уповноважені розслідувати діяльність П.

a meeting was held, during which specialists of NCSU informed the heads of the specialized medical institutions under the new payment Program of medical guarantees.
у ході якої фахівці НСЗУ поінформували керівників спеціалізованих медичних закладів щодо нової оплати у рамках впроваждення Програми медичних гарантій.

The head of the specialized structural subdivision of the federal executive body exercising state control over chemicals
Керівник спеціалізованого структурного підрозділу федерального органу виконавчої влади, який здійснює державний контроль за хімізацією

Colleges and universities offer a variety of programs for the study of the English language from the preparatory to the specialized.
Коледжі та університети пропонують різні програми з вивчення англійської мови від підготовчих до спеціалізованих.

lot of engineering support, especially when it comes to the application software and the specialized medical equipment design.
особливо коли справа доходить до прикладного програмного забезпечення і спеціалізованого дизайну медичного обладнання.

translation of manuals to the specialized medical equipment.
переклад інструкцій з експлуатації спеціалізованого медичного обладнання.

Let's you control every audio source within your document from the specialized audio mixer window.
Давайте ви контролюєте кожен джерело звуку в межах вашого документа зі спеціалізованого вікна звукового мікшера.

Basically, according to the specialized digital magazine IFL Science,
В основному, згідно з спеціалізованим цифровим журналом IFL Science, його головна перевага в тому,