Приклади вживання The first specialized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first specialized TV channel"Dog& Co" offers viewers"Accessories" interesting
Перший спеціалізований телеканал«Пес і Ко» пропонує глядачам«Телекарт» цікавіOn November 1, 2017, the first specialized training program“Corporate Director” for the members of the supervisory boards of joint stock companies(hereinafter- the Program) was successfully….
Листопада 2017 року успішно завершилася перша спеціалізована навчальна програма«Корпоративний директор» для членів наглядових рад акціонерних товариств(далі- Програма).Shops of the Inditex Group exist in Ukraine since 2008, but the first specialized store of goods for home
Магазины групи Inditex існують в Україні з 2008 року, але перший спеціалізований магазин товарів для домуOn 26 January 26 2017 the grand opening of MNC Desk, the first specialized branch of Credit Agricole Bank for multinational corporate customer business
Січня 2017 року у Львові відбулося урочисте відкриття MNC Desk- першого спеціалізованого відділення Креді Агріколь Банку для обслуговування клієнтів міжнародного корпоративного бізнесуit should be noted that he, together with the Faculty of odontology KMI became the first specialized universities for the training of dentists, dental education teaching centers in Ukraine.
він разом з факультетом одонтології КМІ стали першими спеціалізованими вищими навчальними закладами для підготовки стоматологів, методичними центрами стоматологічної освіти в Україні.Лондонська асоціація морських арбітрів(LMAA) представляють першу спеціалізовану конференцію«Морський арбітраж».in cooperation with the leading Russian experts in this field, developed the first specialized line of products for chronobiological correction.
спільно з провідними вітчизняними спеціалістами в цій сфері розробила першу спеціалізовану лінію засобів хронобіологічної корекції.Fifty years since the UNFPA founded in 1969- the first specialized agency of the United Nations began to work to solve the problems associated with the growth of the world population
Виповнилося 50 років з моменту початку діяльності UNFPA в 1969 році, коли перше спеціалізована установа Організації Об'єднаних Націй приступила до роботи над вирішенням проблем,значення письменства й слова, перші спеціалізовані приміщення для навчання тощо.We are inviting the engineering community to the first, specialized Linux Future Lviv meetup by PLVision,
Запрошуємо інженерне ком'юніті на перший, спеціалізований Linux Future Lviv мітап від PLVision, де обговоримо трендиPHARMA PERSONNEL” is the first specialized pharmaceutical recruitment.
Відкриття першого спеціалізованого магазину“Натур Бутік”.PHARMA PERSONNEL- the first specialized pharmaceutical agency of Ukraine.
ФАРМА ПЕРСОНАЛ»- перше фармацевтичне спеціалізоване агентство в Україні.The first specialized periodical publications on restorative justice in Ukraine.
Перше періодичне спеціалізоване видання з відновного правосуддя в Україні.MNC Sport is the first specialized sports broadcast channel in Indonesia.
Ua is the first specialized informational resource about the gambling business in Ukraine.
Ua- перший спеціалізований інформаційний ресурс про гральний бізнес в Україні.I Sektor TRX training club is the first specialized TRX club in Ukraine.
L Sektor TRX training club- перший спеціалізований TRX клуб в Україні.It is the first specialized water for tea
Це перша спеціалізована вода для приготування чаюFutbol TV channel is the first specialized channel in Ukraine, dedicated to football broadcasts.
Телеканал Футбол- це перший спеціалізований телеканал в Україні, присвячений виключно футболу.
