THE SPECIALIZED ANTI-CORRUPTION - переклад на Українською

• спеціалізованої антикорупційної
• спеціалізована антикорупційна
• спеціалізовану антикорупційну
• спеціалізованою антикорупційною

Приклади вживання The specialized anti-corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською

such as the National Anti-Corruption Bureau(NABU) and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.
Національне антикорупційне бюро(НАБУ) та Спеціалізована антикорупційна прокуратура.

the Anti-Corruption Action Center will present a register of cases that are being dumped by the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.
Українському кризовому медіа-центрі(Хрещатик 2) Центр протидії корупції презентує реєстр справ, які зливаються Спеціалізованою антикорупційною прокуратурою.

The detectives of the National Anti-Corruption Bureau under the procedural guidance of the prosecutors of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office reported suspicion of the former National Guard Commander Yuriy Allerov
Детективи Національного антикорупційного бюро під процесуальним керівництвом прокурорів Спеціалізованої антикорупційної прокуратури повідомили про підозру колишньому командувачу Національної гвардії Юрію Аллерову

the fight against corruption, Ukraine had created the National Anti-Corruption Bureau(NABU) and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAPO),"which are effectively functioning with other institutions
в рамках боротьби з корупцією ним було створено Національне антикорупційне бюро та Спеціалізовану антикорупційну прокуратуру,"які ефективно працюють разом з іншими інституціями і вже демонструють перші

From the very start of investigations, the Detectives of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) and the prosecutors of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAPO)
Від початку розслідувань детективи Національного антикорупційного бюро України і прокурори Спеціалізованої антикорупційної прокуратури викрили понад 300 осіб,

The Detectives of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) together with Prosecutors of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAPO), a judge of the High Anti-Corruption Court,
Детективи Національного бюро разом із прокурорами Спеціалізованої антикорупційної прокуратури, суддею Вищого антикорупційного суду,

Launch the National Anti Corruption Bureau and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(in particular, it is necessary
Запустити роботу НАБУ і Спеціалізованої антикорупційної прокуратури(зокрема, мають бути прийняті законодавчі зміни до процедури призначення

litigation involving the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAPO) of Ukraine.
судових тяганинах за участю Спеціалізованої антикорупційної прокуратурою України(САП).

In particular, he noted that for the period from 2015 to 2019, 5.1 billion hryvnias will be spent on the activities of the National anti-corruption Bureau, the Specialized anti-corruption Prosecutor's office and the National Agency for prevention of corruption.
Зокрема, він зазначив, що за період з 2015 по 2019 рік на діяльність Національного антикорупційного бюро, Спеціалізованої антикорупційної прокуратури та Національного агентства по запобіганню корупції буде витрачено 5, 1 млрд.

however further effective work of the National Anti-Corruption Bureau(NABU) and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAPO) is impossible without establishment of the Specialized Anti-Corruption Court.
однак подальша ефективна робота Національного антикорупційного бюро і Спеціалізованої антикорупційної прокуратури неможлива без створення Спеціалізованого антикорупційного суду.

Of these, only 190 are those for which the National Anti-Corruption Bureau under the procedural management of the Specialized Anti-Corruption Prosecution Office completed the pretrial investigation," she said at a briefing devoted to the launch of work of the HACC on Thursday.
З них лише 190- це ті, за якими досудове розслідування завершувало Національне антикорупційне бюро під процесуальним керівництвом Спеціалізованої антикорупційної прокуратури”,- сказала на вона брифінгу в четвер, присвяченому початку роботи ВАКС.

and prosecutors of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAPO) sent 65 indictments to the courts.
та прокурори Спеціалізованої антикорупційної прокуратури(САП) скерували до суду 65 обвинувальних актів.

specialized anti-corruption court to sentence him with a life term in the specialized anti-corruption jail.
спеціалізований антикорупційний суд присудили йому довічне ув'язнення у спеціалізованій антикорупційній каталажці.

the low efficiency of the specialized anti-corruption bodies.
низьку ефективність роботи спеціалізованих антикорупційних органів.

which consists of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAP).
складається з Національного антикорупційного бюро України(НАБУ) і Спеціальної антикорупційної прокуратури(САП).

Prosecutors of the Specialized Anti-corruption Prosecutor's Office(SAPO) have decided to complete the pretrial investigation into a criminal proceeding regarding the failure to implement the program to launch the national satellite communication system,
Прокурори Спеціалізованої антикорупційної прокуратури(САП) прийняли рішення про завершення досудового розслідування у кримінальному провадженні за фактом зриву виконання програми із запуску Національної системи супутникового зв'язку,

At the end of 2018, the Anti-Corruption Action Center sent appeals to the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAPO) and the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU)
Наприкінці 2018 року Центр протидії корупції надіслав заяви до Спеціалізованої антикорупційної прокуратури(САП) та Національного антикорупційного бюро України(НАБУ)

We would like to remind that last week the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office closed the proceeding in the“case of backpacks” regarding two subjects- the son of the Minister of Internal Affairs Oleksandr Avakov
Нагадаємо, що минулого тижня Спеціалізована антикорупційна прокуратура закрила провадження у“справі рюкзаків” щодо двох фігурантів- сина міністра внутрішніх справ Олександра Авакова й екс-заступника міністра Сергія

On July 25, 2019, the Detectives of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) jointly with the Internal Control Unit of the National Police of Ukraine under the procedural guidance of the prosecutors of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAPO)
Липня 2019 року детективи Національного антикорупційного бюро України спільно з працівниками Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції під процесуальним керівництвом прокурорів Спеціалізованої антикорупційної прокуратури викрили чотирьох осіб,

The vast majority of criminal cases conducted by the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office(SAPO)- both outstanding
Більшість кримінальних справ, що провадяться Національним антикорупційним бюро України(НАБУ) та Спеціалізованою антикорупційною прокуратурою(САП) як ефективними