Приклади вживання A specialized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this case, treatment is needed in a specialized perinatal center,
Experts call for the launch of a specialized anti-corruption court as soon as possible,
Експерти закликають якнайшвидше запустити спеціалізований антикорупційний суд, беручи до уваги рекомендаціїis a specialized professional program designed to offer the student an opportunity to obtain proficiency in contempo….
є спеціалізованим професійна програма розроблена, щоб запропонувати студенту можливість отримати знання в сучасних….Buying a classic green varieties in a specialized online store, the customer can
Купуючи класичні зелені сорти в спеціалізованому інтернет-магазині, покупець може скористатися багатьма преимуществами,This procedure is performed with the help of a specialized ultrasonic scaler,
then you can choose a specialized frost-resistant version of the product.
то для цього можна підібрати спеціалізований морозостійкий варіант продукції.Online shopping can be a specialized(for example, only sell a specific type of home appliances), and universal.
Інтернет-магазин може бути як спеціалізованим(наприклад, продавати тільки конкретний тип побутової техніки), так і універсальним.As the value of regular use of a specialized complex Calcimax in treatment
Як і значення регулярного прийому спеціалізованого комплексу КАЛЬЦИМАКС в лікуванніThe VARTA is built on a specialized two-axle chassis of high passage MAZ-5434 with a wheeled formula 4×4.
Бронеавтомобіль побудований на спеціалізованому двовісному шасі високої прохідності МАЗ-5434 з колісною формулою 4х4.Especially for our partners, the structure of MTI hi-tech distribution has a successfully operating Center for Innovation and Competencies- a specialized educational and technical hub.
Спеціально для наших партнерів у структурі MTI hi-tech дистрибуція успішно працює«Центр інновацій та компетенцій»- спеціалізований освітньо-технічний хаб.The State Special Transport Service is a specialized military formation within the Defence Ministry of Ukraine.
Що Державна спеціальна служба транспорту є спеціалізованим військовим формуванням, яке входить до системи Міністерства оборони України.local activists repeatedly call for creation of a specialized Anti-Corruption Court.
місцеві активісти неодноразово вимагали створення спеціалізованого антикорупційного суду.since children with chronic bronchitis should undergo a special examination and treatment in a specialized medical institution.
хворі на хронічний бронхіт, повинні пройти спеціальне обстеження і курс лікування в спеціалізованому медичному закладі.GOBELINS conceived a specialized professional training in 3D character animation which profiles are high demanded.
в області анімації персонажів, гобелени задумана спеціалізований професійної підготовки в області 3D-анімації персонажів PROFILS Wich високі вимагали.It is a specialized domestic manufacturer of hydraulic pipe fittings with nearly a decade of production experience.
Вона є спеціалізованим вітчизняним виробником гідравлічних фітингів з майже десяти років досвіду виробництва.also after discharge, in a specialized medical center or at home.
в медичному спеціалізованому центрі або будинку.reproduction of scientific knowledge is too complex for this process to be carried out without a specialized social institution.
складаються навколо процесу виробництва та відтворення наукових знань, занадто складна, щоб цей процес здійснювався без спеціалізованого соціального інституту.GOBELINS conceived a specialized professional training in 3D character animation wich p…+.
гобелени задумана спеціалізований професійної підготовки в області 3D-анімації персонажів P….We are also proud of being a specialized and experienced DMC in USA and Egypt.
Ми також пишаємося тим, що є спеціалізованим та досвідченим DMC в США та Єгипті.the patient should be given allergy tests at a specialized allergological center.
входять до їх складу- у такому випадку, пацієнту необхідно провести алергопроби в спеціалізованому алергологічному центрі.
