THE SPINAL CORD - переклад на Українською

• спинний мозок
• спинного мозку
• спинному мозку
• спинним мозком

Приклади вживання The spinal cord Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, due to the fact that in such a procedure the spinal cord is transected, the head does not establish neural connection to the body.
Однак, у зв'язку з тим фактом, що при такій процедурі відбувається пересадка спинного мозку, голова не встановлює нервового з'єднання з тілом.

Meningioma can be formed not only in the brain but in the spinal cord, hitting his shell on a different level.
Менінгіома може утворитися не тільки в головному, але і в спинному мозку, вражаючи його оболонки на різному рівні.

reduced function due to pressure on the spinal cord or nerves).
зниження функції через тиск на спинний мозок або нерви).

were not influenced by the seriousness of the spinal cord injury.
на них не впливає серйозність травми спинного мозку.

it usually pinches directly on nerve roots in the spinal cord.
затискаються безпосередньо нервові корінці в спинному мозку.

which may be needed only when there is serious pressure on the spinal cord.
яке може знадобитися тільки тоді, коли чиниться серйозний тиск на спинний мозок.

for example, without the spinal cord.
наприклад, без спинного мозку.

recording activity in the spinal cord is very difficult.
реєструвати активність у спинному мозку дуже складно.

especially how the spinal cord controls locomotion.
а особливо- як спинний мозок керує пересуванням.

beginning with an electrical impulse that travels from the skin to the spinal cord.
починаючи з електричного імпульсу, який їде зі шкіри до спинного мозку.

more than in the spinal cord or the peripheral nervous system.
більше, ніж в спинному мозку або периферичної нервової системи.

one to the left side- extend out from the spinal cord between each vertebra.
другий до лівого- виходять зі спинного мозку між кожним хребцем.

Relaxation of skeletal muscles is a consequence of blocking the interneuronal excitation transfer in the spinal cord.
Релаксація скелетних м'язів є наслідком блокування міжнейронної передачі збудження в спинному мозку.

Edema of the brain is a disease, accompanied by the accumulation in the tissues of not only the head but also the spinal cord of a very large amount of water.
Набряк мозку являє собою захворювання, що супроводжується накопиченням в тканинах не тільки головного, але ще і спинного мозку дуже великої кількості води.

causing the animal's death, but without cutting the spinal cord.
заподіюючи смерть тварині без розрізу спинного мозоку.

stringy structures that come out of the brain and the spinal cord.
ниток, що починаються в головному й спинному мозках.

the brain and the spinal cord, and the peripheral nervous system, in the nerves.
в головному та спинному мозках, і в периферичній нервовій системі- в нервах.

Because the surgeon is operating around the spinal cord and nerves, back operations are always considered extremely delicate
Оскільки хірург маніпулює в безпосередній близькості від спинного мозку і нервів, операції на хребті завжди вважаються надзвичайно тонкими

Myelopathy describes any neurologic deficit related to the spinal cord.[1] When due to trauma,
Під мієлопатією розуміють будь-який неврологічний дефіцит, пов'язаний зі спинним мозком.[1] Унаслідок фізичної травми виникає(гостре)

if those changes are affecting the spinal cord or spinal nerves.
як ці зміни впливають на спинний мозок або спинномозкові корінці.